The Revolution Will Not Be Televised

Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen

The Revolution Will Not Be Televised

Du wirst nicht zu Hause bleiben können, BruderYou will not be able to stay home, brother
Du wirst nicht einfach einschalten, aktiv werden und abhauen könnenYou will not be able to plug in, turn on and cop out
Du wirst dich nicht in Drogen verlieren undYou will not be able to lose yourself on skag and
während der Werbung für Bier verschwinden könnenskip out for beer during commercials
Denn die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragenBecause the revolution will not be televised

Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragenThe revolution will not be televised
Die Revolution wird dir nicht von Xerox präsentiertThe revolution will not be brought to you by Xerox
In 4 Teilen ohne WerbeunterbrechungenIn 4 parts without commercial interruptions
Die Revolution wird dir keine Bilder von Nixon zeigenThe revolution will not show you pictures of Nixon
wie er ein Signalhorn bläst und einen Angriff anführt von Johnblowing a bugle and leading a charge by John
Mitchell, General Abrams und Spiro Agnew, umMitchell, General Abrams and Spiro Agnew to eat
Schweinefleisch zu essen, das aus einem Heiligtum in Harlem beschlagnahmt wurdehog maws confiscated from a Harlem sanctuary

Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragenThe revolution will not be televised
Die Revolution wird dir nicht vomThe revolution will not be brought to you by the
Schaefer Award Theatre präsentiert und wird nicht mit NatalieSchaefer Award Theatre and will not star Natalie
Woods und Steve McQueen oder Bullwinkle und Julia besetzt seinWoods and Steve McQueen or Bullwinkle and Julia
Die Revolution wird deinem Mund keinen Sexappeal verleihenThe revolution will not give your mouth sex appeal
Die Revolution wird die Stummel nicht loswerdenThe revolution will not get rid of the nubs
Die Revolution wird dich nicht fünf PfundThe revolution will not make you look five pounds
schlanker aussehen lassen, denn die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen, Bruderthinner, because the revolution will not be televised, Brother

Es wird keine Bilder von dir und Willie May gebenThere will be no pictures of you and Willie May
wie ihr den Einkaufswagen die Straße hinunter schiebt im vollen Laufpushing that shopping cart down the block on the dead run
oder versucht, den Farbfernseher in einen gestohlenen Krankenwagen zu schleusenor trying to slide that color television into a stolen ambulance
NBC wird nicht in der Lage sein, den Gewinner um 8:32 vorherzusagenNBC will not be able predict the winner at 8:32
oder aus 29 Bezirken zu berichtenor report from 29 districts
Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragenThe revolution will not be televised

Es wird keine Bilder von Schweinen geben, dieThere will be no pictures of pigs shooting down
Brüder im Instant-Replay niederballernbrothers in the instant replay
Es wird keine Bilder von Schweinen geben, dieThere will be no pictures of pigs shooting down
Brüder im Instant-Replay niederballernbrothers in the instant replay
Es wird keine Bilder von Whitney Young geben, derThere will be no pictures of Whitney Young being
aus Harlem auf einem Schienenwagen gejagt wird mit einem brandneuen Verfahrenrun out of Harlem on a rail with a brand new process
Es wird keine Zeitlupe oder Standbild von RoyThere will be no slow motion or still life of Roy
Wilkens geben, der in einem roten, schwarzen undWilkens strolling through Watts in a Red, Black and
grünen Befreiungsanzug durch Watts schlendert, den erGreen liberation jumpsuit that he had been saving
für den richtigen Anlass aufgespart hatFor just the proper occasion

Green Acres, Die Beverly Hillbillies und HootervilleGreen Acres, The Beverly Hillbillies, and Hooterville
Junction werden nicht mehr so verdammt relevant sein, undJunction will no longer be so damned relevant, and
Frauen wird es nicht interessieren, ob Dick endlich mitwomen will not care if Dick finally gets down with
Jane in Search for Tomorrow zusammenkommt, denn die Schwarzen werdenJane on Search for Tomorrow because Black people
auf der Straße nach einem helleren Tag suchenwill be in the street looking for a brighter day
Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragenThe revolution will not be televised

Es wird keine Highlights in den Nachrichten um elf gebenThere will be no highlights on the eleven o'clock
und keine Bilder von haarigen, bewaffneten Frauennews and no pictures of hairy armed women
Befreiungskämpferinnen und Jackie Onassis, die sich die Nase putztliberationists and Jackie Onassis blowing her nose
Das Titellied wird nicht von Jim Webb geschriebenThe theme song will not be written by Jim Webb
Francis Scott Key, noch von Glen Campbell, TomFrancis Scott Key, nor sung by Glen Campbell, Tom
Jones, Johnny Cash, Englebert Humperdink oder der Rare Earth gesungenJones, Johnny Cash, Englebert Humperdink, or the Rare Earth
Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragenThe revolution will not be televised

Die Revolution wird nicht gleich zurück seinThe revolution will not be right back
nach einer Nachricht über einen weißen Tornado, weißen Blitz oder weiße Menschenafter a message about a white tornado, white lightning, or white people
Du musst dir keine Sorgen um eine Taube in deinemYou will not have to worry about a dove in your
Schlafzimmer, einen Tiger in deinem Tank oder den Riesen in deiner Toilette machenbedroom, a tiger in your tank, or the giant in your toilet bowl
Die Revolution wird nicht besser mit Cola gehenThe revolution will not go better with Coke
Die Revolution wird nicht die Keime bekämpfen, die schlechten Atem verursachen könnenThe revolution will not fight the germs that may cause bad breath
Die Revolution wird dich auf den Fahrersitz setzenThe revolution will put you in the driver's seat

Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen, wird nicht im Fernsehen übertragenThe revolution will not be televised, will not be televised
wird nicht im Fernsehen übertragen, wird nicht im Fernsehen übertragenwill not be televised, will not be televised
Die Revolution wird kein Wiederholung sein, BrüderThe revolution will be no re-run brothers
Die Revolution wird live seinThe revolution will be live