The Revolution Will Not Be Televised

De Revolutie Zal Niet Worden Getelevisieerd

The Revolution Will Not Be Televised

Je kunt niet thuisblijven, broerYou will not be able to stay home, brother
Je kunt je niet aansluiten, aanzetten en afkickenYou will not be able to plug in, turn on and cop out
Je kunt jezelf niet verliezen in drugs enYou will not be able to lose yourself on skag and
weglopen voor bier tijdens de reclamesskip out for beer during commercials
Want de revolutie zal niet worden getelevisieerdBecause the revolution will not be televised

De revolutie zal niet worden getelevisieerdThe revolution will not be televised
De revolutie zal niet worden gebracht door XeroxThe revolution will not be brought to you by Xerox
In 4 delen zonder commerciële onderbrekingenIn 4 parts without commercial interruptions
De revolutie zal je geen beelden tonen van NixonThe revolution will not show you pictures of Nixon
Die op een trompet blaast en een charge leidt van Johnblowing a bugle and leading a charge by John
Mitchell, Generaal Abrams en Spiro Agnew omMitchell, General Abrams and Spiro Agnew to eat
varkensmaag te eten die in beslag zijn genomen uit een Harlem toevluchtsoordhog maws confiscated from a Harlem sanctuary

De revolutie zal niet worden getelevisieerdThe revolution will not be televised
De revolutie zal niet worden gebracht door hetThe revolution will not be brought to you by the
Schaefer Award Theatre en zal niet met NatalieSchaefer Award Theatre and will not star Natalie
Woods en Steve McQueen of Bullwinkle en Julia zijnWoods and Steve McQueen or Bullwinkle and Julia
De revolutie zal je mond geen sexappeal gevenThe revolution will not give your mouth sex appeal
De revolutie zal de knobbels niet wegwerkenThe revolution will not get rid of the nubs
De revolutie zal je er niet vijf kiloThe revolution will not make you look five pounds
dunner uit laten zien, want de revolutie zal niet worden getelevisieerd, Broerthinner, because the revolution will not be televised, Brother

Er zullen geen beelden zijn van jou en Willie MayThere will be no pictures of you and Willie May
Die die winkelwagentje de straat over duwen in een dode racepushing that shopping cart down the block on the dead run
Of proberen die kleurentelevisie in een gestolen ambulance te krijgenor trying to slide that color television into a stolen ambulance
NBC zal niet in staat zijn om de winnaar om 8:32 te voorspellenNBC will not be able predict the winner at 8:32
Of te rapporteren vanuit 29 districtenor report from 29 districts
De revolutie zal niet worden getelevisieerdThe revolution will not be televised

Er zullen geen beelden zijn van varkens dieThere will be no pictures of pigs shooting down
broeders neerschieten in de herhalingbrothers in the instant replay
Er zullen geen beelden zijn van varkens dieThere will be no pictures of pigs shooting down
broeders neerschieten in de herhalingbrothers in the instant replay
Er zullen geen beelden zijn van Whitney Young dieThere will be no pictures of Whitney Young being
uit Harlem wordt gezet op een rail met een gloednieuw procesrun out of Harlem on a rail with a brand new process
Er zal geen slow motion of stilleven zijn van RoyThere will be no slow motion or still life of Roy
Wilkens die door Watts wandelt in een Rood, Zwart enWilkens strolling through Watts in a Red, Black and
Groen bevrijdingsoverall die hij had bewaardGreen liberation jumpsuit that he had been saving
Voor de juiste gelegenheidFor just the proper occasion

Green Acres, The Beverly Hillbillies, en HootervilleGreen Acres, The Beverly Hillbillies, and Hooterville
Junction zullen niet langer zo verdomd relevant zijn, enJunction will no longer be so damned relevant, and
vrouwen zal het niet uitmaken of Dick eindelijkwomen will not care if Dick finally gets down with
met Jane naar bed gaat in Search for Tomorrow omdat Zwarte mensenJane on Search for Tomorrow because Black people
op straat zullen zijn op zoek naar een helderdere dagwill be in the street looking for a brighter day
De revolutie zal niet worden getelevisieerdThe revolution will not be televised

Er zullen geen hoogtepunten zijn in het elf uurThere will be no highlights on the eleven o'clock
nieuws en geen beelden van harige vrouwennews and no pictures of hairy armed women
bevrijdingsstrijders en Jackie Onassis die haar neus snuitliberationists and Jackie Onassis blowing her nose
Het themalied zal niet worden geschreven door Jim WebbThe theme song will not be written by Jim Webb
Francis Scott Key, noch gezongen door Glen Campbell, TomFrancis Scott Key, nor sung by Glen Campbell, Tom
Jones, Johnny Cash, Englebert Humperdink, of de Rare EarthJones, Johnny Cash, Englebert Humperdink, or the Rare Earth
De revolutie zal niet worden getelevisieerdThe revolution will not be televised

De revolutie zal niet meteen terugkomenThe revolution will not be right back
na een boodschap over een witte tornado, witte bliksem, of witte mensenafter a message about a white tornado, white lightning, or white people
Je hoeft je geen zorgen te maken over een duif in jeYou will not have to worry about a dove in your
slaapkamer, een tijger in je tank, of de reus in je toiletbedroom, a tiger in your tank, or the giant in your toilet bowl
De revolutie zal niet beter gaan met ColaThe revolution will not go better with Coke
De revolutie zal de bacteriën niet bestrijden die slechte adem kunnen veroorzakenThe revolution will not fight the germs that may cause bad breath
De revolutie zal je op de bestuurdersstoel zettenThe revolution will put you in the driver's seat

De revolutie zal niet worden getelevisieerd, zal niet worden getelevisieerdThe revolution will not be televised, will not be televised
zal niet worden getelevisieerd, zal niet worden getelevisieerdwill not be televised, will not be televised
De revolutie zal geen herhaling zijn, broedersThe revolution will be no re-run brothers
De revolutie zal live zijnThe revolution will be live