A Very Precious Time

Un Tiempo Muy Preciado

A Very Precious Time

¿Hubo un toque de primavera?Was there a touch of spring?
¿Llevaba un vestido rosa puesto?Did she have a pink dress on?
Y cuando sonreía, su sonrisa más tímidaAnd when she smiled, her shyest smile
¿Podías casi sentir el calor?Could you almost touch the warmth?
¿Y fue tu primer amor, un tiempo muy preciado?And was it your first love, a very precious time?

¿Hubo la brisa más tenue?Was there the faintest breeze?
¿Y llevaba una cola de caballo?And did she have a ponytail?
¿Y podía hacerte sentir como un gigante,And could she make you feel ten feet tall,
Caminando por el sendero cubierto de pasto?Walking down the grassy trail?
¿Fue tu primer amor, un tiempo muy preciado, tiempo?Was it your first love, a very precious time, time?

Ahora me tienen tratando de definir, en la vida posteriorNow they got me trying to define, in later life
Lo que su amor significa para míWhat her love means to me
Y me hace luchar por recordar, mi primer toque de primavera.And it keeps me struggling to remember, my first touch of spring.

¿Hubo un toque de primavera en el aire?Was there a touch of spring, in the air?
¿Llevaba un vestido rosa puesto?And did she have a pink dress on?
Y cuando sonreía, su sonrisa más tímidaAnd when she smiled, her shyest smile
¿Podías casi sentir el calor?Could you almost touch the warmth?
¿Fue tu primer amor,Was it your first love,
Un tiempo muy preciado, muy preciado, muy preciado tiempo, tiempo.A very precious, very precious, very precious time, time.