17th Street

Rua 17

17th Street

Eu já viajei bastante, e vi muitos rostinhos bonitos.I've done a lot of travellin', seen a lot of pretty faces.
Já cantei os blues pra sair de situações extraordinárias.I've sung my way out blues songs in extraordinary places.
Eu vim da rua 17 e isso fica do outro lado da cidade,I come from 17th Street and that's on the other side of town,
E se você me ver com meus manoan' if you see me wit' my brothers
Não se atreva a ir adiantedon'cha dare go no further
Você sabe que iremos pirar, pirar, pirar.you know we gonna get down, down, down.

Algumas pessoas acham que eu sou louco, eles falam gil,Some people think I'm crazy, they say gil,
"deve estar na sua cabeça." eles me dizem"it mus' be in yo' mind." They tell me
"simplesmente não há sentido no jeito"there jus' ain' no sane reazon the way
Que piram toda vez".yawl get down ev'ry time."
(Eu tento lhe dizer):(I trytatellemthat):
"Eu vim da rua 17 e'"I come from 17th Street an'
E lá os mano não tão de brincadeira"that's where the brothers don' mess around"
Então se você estiver procurando pelo somand if you lookin' for the music
E a gente descobrir que você pode usa-laan' we find out you can use it
Você tá ligado que a gente vai pirar, pirar, pirar.you know we gonna get down, down, down.
Se você estiver procurando por divertimentoIf you lookin' for excitement you may need
Basta olhar para seus vizinhosonly look next door
Porque os manos da rua 17because the brothers from 17th Street
Eles não moram mais lá não.they don't all live there anymore.
Alguns deles mudaram para o Harlem eSome done moved to Harlem an'
Alguns mudaram para o centro, mas se vocêSome moved way uptown, but if you
Estiver pensando a respeito do espiritothinkin' bout the Spirit
E estiver afim de se aproximaran' you want to get near it
Venha, venha pirar, pirar, pirar.c'mon, c'mon an' get down, down, down.