Work For Peace

Trabajar por la Paz

En la época en que Eisenhower era el Presidente,
Pasaba la mayor parte de su tiempo en campos de golf.
Así que nunca realmente escuché lo que decía el Presidente,
Porque en general creía que el General estaba políticamente muerto.
Pero siempre parecía saber cuándo los músculos estaban a punto de flexionarse,
Porque lo recuerdo diciendo algo, murmurando algo sobre un Complejo Militar Industrial.
Los estadounidenses ya no luchan para mantener seguras sus costas,
Sino para mantener los empleos en el lugar de fabricación de armas.
Luego fingen estar dominados por algún tipo de reflejo político,
Pero todo lo que hacen es pagar cuotas al Complejo Militar Industrial.

Lo Militar y lo Monetario,
Lo Militar y lo Monetario,
Lo Militar y lo Monetario.
Lo Militar y lo Monetario,
se juntan siempre que lo consideran necesario,
Convierten a nuestros hermanos y hermanas en mercenarios, convierten al planeta en un cementerio.
Lo Militar y lo Monetario, usan a los medios como intermediarios,
están decididos a mantener a los ciudadanos en segundo plano, toman tantas decisiones arbitrarias.
Estamos marchando detrás de un comandante en jefe,
que está bajo los reflectores temblando como una hoja.
Pero el barco del estado había encallado en un arrecife económico,
por lo que sabíamos que nos traería mensajes de dolor.
Lo Militar y lo Monetario,
estaban protegidos por enero y entraron a toda marcha en febrero,
Nos trajeron generales panzones como luminarias,
hace dos semanas no había oído hablar del hijo de puta,
ahora de repente es legendario.
Le quitaron el honor al honorario,
le quitaron la dignidad a los dignatarios,
le quitaron los secretos a la secretaria,
pero le dejaron a la perra un obituario.
Lo Militar y lo Monetario,
desde miles de millas de distancia en un santuario saudita,
nos tuvieron a todos buscando en nuestros diccionarios,
porque no podíamos entender la maldita terminología.
Sí, había bombas inteligentes,
pero también había algunas estúpidas,
que asustaron a CNN en ese hotel de Bagdad.
Lo Militar y lo Monetario,
se juntan siempre que lo consideran necesario,
La guerra en el desierto a veces da mucho miedo,
pero transmitieron la guerra a todas sus subsidiarias.
Intentaron hacer de Tan Malditamente Loco un digno adversario,
manteniendo a los ciudadanos en segundo plano,
asustando a los ancianos hasta darles coronarias.
Lo Militar y lo Monetario,
desde miles de millas en un santuario saudita,
nos tuvieron a todos preguntándonos si todo esto era realmente necesario.

Tenemos que trabajar por la Paz,
La Paz no viene de esta manera.
Si solo trabajamos por la Paz,
Si todos creyeran en la Paz como dicen que lo hacen,
tendríamos Paz.
Lo único malo de la Paz,
es que no se puede ganar dinero con ella.
Lo Militar y lo Monetario,
se juntan siempre que lo consideran necesario,
han convertido a nuestros hermanos y hermanas en mercenarios,
están convirtiendo al planeta en un cementerio.
Hay que trabajar por la Paz,
La Paz no viene de esta manera.
No debemos permitir que nos engañen,
con discursos sobre entrar en una época de Paz,
La Paz no es la ausencia de guerra,
es la ausencia de las reglas de la guerra y las amenazas de guerra y la preparación para la guerra.
La Paz no es la ausencia de guerra,
es el momento en que todos nos acercaremos unos a otros,
más cerca de construir una estructura única dentro de nosotros mismos
porque finalmente hemos llegado a la Paz dentro de nosotros mismos.
Lo Militar y lo Monetario,
Lo Militar y lo Monetario,
Lo Militar y lo Monetario.
Se juntan siempre que lo consideran necesario,
han convertido a nuestros hermanos y hermanas en mercenarios,
están convirtiendo partes del planeta en un cementerio.
Lo Militar y lo Monetario,
Lo Militar y lo Monetario,
Perseguimos al Ayatolá religiosamente,
Bombardeamos Libia y matamos al hijo de Quadafi de manera horrenda.
Le dimos la espalda a nuestros aliados los panameños,
y vimos a Ollie North vendiendo armas a los iraníes.
Vimos a Gorbachov masacrando a los lituanos,
Mejor avisemos a los Amish,
pueden bombardear a los de Pensilvania.
Lo Militar y lo Monetario,
se juntan siempre que lo consideran necesario,
han convertido a nuestros hermanos y hermanas en mercenarios,
están convirtiendo al planeta en un cementerio.
No quiero sonar como un comercial de tarde en la noche,
pero es un hecho que hay miles de niños en todo el mundo
en Asia, África y América del Sur que necesitan nuestra ayuda.
Cuando empiezan a hablar de 55 centavos al día y 70 centavos al día,
sé que mucha gente siente que eso no es realmente una contribución significativa,
pero tuvimos que dar un dólar y medio solo para entrar al metro hoy en día.
Así que esta es una canción sobre el mañana y cómo el mañana puede ser mejor, si todos,
"Cada uno alcanza a uno, Cada uno intenta enseñar a uno".
Nadie puede hacerlo todo,
pero todos pueden hacer algo,
todos deben jugar un papel,
todos tienen que ponerse a trabajar, Trabajar por la Paz.
El Espíritu dice Trabaja, Trabaja por la Paz
Si crees en lo que dices, ponte a trabajar.
Si crees en la Paz, es hora de ponerte a trabajar.
Ya no puedes solo asentir con la cabeza, ponte a trabajar.