Sweet Honey

Zoete Honing

Sweet Honey

Oh schat, ik weet nietOh baby,obi li
Of je zo lijdt als ditMi nka sabia si npoba bo ta sufri asim
Oh oh, nee, nee, nee, kom niet dichterbijOh oh, nao,nao,nao,tchiga pertu mi
Ik wil je niet verliezenMi nkre pa bu perduan
Van mijn liefde die ik voelDi nhas erus ki nfazi

Je lijkt wel een vriendinBu flan mo teni un frida
Die de tijd neemt om te genezenKi ta leba tempu pa kura
Maar mijn meisje, ik hoop dat je het volhoudtMa minina mi nta spera nen si dura
Maar geloof me, de dingen veranderenMa acredita ma djan muda
Ik doe alles om het beter te makenNta fazi tudu pa kuzas midjora
Jij bent degene die ik in mijn leven wilSo bo ki nkre na nha vida
Jij bent degene die ik aanbidBo ki nta adora

Refrein:Koru:
Zoet, zoet, zoete honingSweet,sweet,sweet honey
Zoet, zoet, zoete honingSweet,sweet,sweethoney

Oh oh, mooie meidOh oh bunitinha
Ik waardeerde je niet zoals je wasMi nka daba bo valor ki bu tinha
Ik negeerde je liefdeMin desprezaba bu amor
Die je voor mij hadKi bu tinha pa mi
Iedereen kan weten dat ik het niet snapTudu mundu podi sabi ma'n rapendi

Maar schat, schat, ik voel het nuMa baby, baby nten fe ma
Met de tijd zal alles genezenKu tempu tudu ta kura
Maar ik zal nooit meer terugkijkenMa nunca mas nka ta dexau pa traz
Maar als ik het kan makenMa si'n konsigui safa
Met pijn in mijn hart beloof ikKu duedju na tchon nta jura
Maar jij bent voor altijd mijn koninginMa bo e pa tudu tempu nha rainha

RefreinKoru