Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.690

Gostu Sabi (part. Calema, Soraia Ramos e Mito Kaskas)

Gil Semedo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gostu Sabi (part. Calema, Soraia Ramos e Mito Kaskas)

N gosta ó' ku mexe bu anka nha bera
Nu pila kel txabeta ki ben di rubera
Pa n fika mo' minino, na bu pé ta rastera
Dentu nha sala é bo ki ta lidera

N pode ser bu skravu i bo nha rainha
Bai na bu guia, só bu manda-m kaminha
Akompanha-u ki é pa n sigui bus pasus
Dexa-m flutua dentu bu kompasu

Si n txiga pertu, bu ngatxa
Si n ta txoma-u, bu ta intxia
Ó' ki bu da-m kosta, n sabe ma é só fita
Abo bu krê, ma bu ka ta fasilita

Si n txiga pertu, bu ngatxa
Si n ta txoma-u, bu ta intxia
Ó' ki bu da-m kosta, n sabe ma é só fita
Abo bu krê, ma bu ka ta fasilita

Mo ki bu ta sabe ma n ka dretu?
Mo ki bu sabe gostu di nha beju?
Mo ki bu ta perde tudu bus medu?
Se tu não me dás uma chance

Mo ki bu ta sabe ma n ka dretu?
Mo ki bu sabe gostu di nha beju?
Mo ki bu ta perde tudu bus medu?
Se tu não me dás uma chance

Dentu sala badju é bo ki sta manda
Bo bu ta brilha, ta po mundu labanta
Si es tra-u pa badju, es ta ben rasta-m dama
Po-u na nha pеitu, parse-m oji dja n fama

Óra ki bu gira, ki bu saia labanta
Ta da-m más forsa i vontadi di kanta
Bu korpu sabi só ta da zig-zag
Nós dos koladu, bu sta kenta nha sangui

Si n txiga pertu, bu ngatxa
Si n ta txoma-u, bu ta intxia
Ó' ki bu da-m kosta, n sabе ma é só fita
Abo bu krê, ma bu ka ta fasilita

Si n txiga pertu, bu ngatxa
Si n ta txoma-u, bu ta intxia
Ó' ki bu da-m kosta, n sabe ma é só fita
Abo bu krê, ma bu ka ta fasilita

Mo ki bu ta sabe ma n ka dretu?
Mo ki bu sabe gostu di nha beju?
Mo ki bu ta perde tudu bus medu?
Se tu não me dás uma chance

Mo ki bu ta sabe ma n ka dretu?
Mo ki bu sabe gostu di nha beju?
Mo ki bu ta perde tudu bus medu?
Se tu não me dás uma chance (ui, ui, ui, ui)

Su trata-m dretu, n ka ta fika di fora
Su da-m valor, bu ka ta sai rapendidu
Dja n disepsiona, n ka ta fika ta txora
N ten dor, n ten dor, n ten dor, n ten dor

Su trata-m dretu, n ka ta fika di fora
Su da-m valor, bu ka ta sai rapendidu
Dja n disepsiona, n ka ta fika ta txora
N ten dor, n ten dor, n ten dor, n ten dor

Óra ki bu mexe, ta dumina, 'u ta lidera
Vontadi dá un djatu sima bino kalbisera
Feru ku gaita ku batuku à manera
Assim ka sta da, minininha, 'u sta izajera

Ritmu veloz, velosidadi à primera
Si n ba ta inkosta disimola ko selera
Inkantada, rei di sabi, ta poi ómi faze asnera
Ku fomi, ku sedi, bu tene-m ta disispera

Mo ki bu ta sabe ma n ka dretu?
Mo ki bu sabe gostu di nha beju?
Mo ki bu ta perde tudu bus medu?
Se tu não me dás uma chance

Mo ki bu ta sabe ma n ka dretu?
Mo ki bu sabe gostu di nha beju?
Mo ki bu ta perde tudu bus medu?
Se tu não me dás uma chance

Pega na nha mon, ko dexa-m mi só
Si bu da-m bu mon, n ta leba-bu ku mi
Ti dja n fla mama dja n ruma nha troxa
Da-m bu korason, n ta faze-u filiz

Pega na nha mon, ko dexa-m mi só
Si bu da-m bu mon, n ta leba-bu ku mi
Ti dja n fla mama dja n ruma nha troxa
Da-m bu korason, n ta faze-u filiz

Gostu Sabi (feat. Calema, Soraia Ramos et Mito Kaskas)

N'aime pas quand tu bouges, tu es ma lumière
On se croise dans cette rue qui vient de la ruelle
Pour que je ne reste pas comme un gamin, tu es ma reine
Dans ma salle, c'est toi qui mène la danse

Je peux être ton esclave et toi ma reine
Va, je te suis, c'est toi qui me montre le chemin
Accompagne-moi, c'est pour que je suive tes pas
Laisse-moi flotter dans ton rythme

Si je ne suis pas là, tu me cherches
Si je t'appelle, tu me ignores
Oh, ce que tu me fais payer, je ne sais pas, c'est juste du cinéma
Tu crois que c'est vrai, mais tu ne facilites pas

Si je ne suis pas là, tu me cherches
Si je t'appelle, tu me ignores
Oh, ce que tu me fais payer, je ne sais pas, c'est juste du cinéma
Tu crois que c'est vrai, mais tu ne facilites pas

Qu'est-ce que tu sais, je ne suis pas en tort ?
Qu'est-ce que tu sais du goût de mon vin ?
Qu'est-ce que tu sais de toutes tes peurs ?
Si tu ne me donnes pas une chance

Qu'est-ce que tu sais, je ne suis pas en tort ?
Qu'est-ce que tu sais du goût de mon vin ?
Qu'est-ce que tu sais de toutes tes peurs ?
Si tu ne me donnes pas une chance

Dans la salle, c'est toi qui commandes
Tu brilles, tu fais lever le monde
Si tu es là pour briller, tu es ma dame
Je suis dans ton cœur, je sens déjà la renommée

Quand tu tournes, quand tu sors, tu fais lever
Tu me donnes plus de force et l'envie de chanter
Ton corps sait juste faire des zigzags
Nous deux collés, tu fais couler mon sang

Si je ne suis pas là, tu me cherches
Si je t'appelle, tu me ignores
Oh, ce que tu me fais payer, je ne sais pas, c'est juste du cinéma
Tu crois que c'est vrai, mais tu ne facilites pas

Si je ne suis pas là, tu me cherches
Si je t'appelle, tu me ignores
Oh, ce que tu me fais payer, je ne sais pas, c'est juste du cinéma
Tu crois que c'est vrai, mais tu ne facilites pas

Qu'est-ce que tu sais, je ne suis pas en tort ?
Qu'est-ce que tu sais du goût de mon vin ?
Qu'est-ce que tu sais de toutes tes peurs ?
Si tu ne me donnes pas une chance

Qu'est-ce que tu sais, je ne suis pas en tort ?
Qu'est-ce que tu sais du goût de mon vin ?
Qu'est-ce que tu sais de toutes tes peurs ?
Si tu ne me donnes pas une chance (ouais, ouais, ouais, ouais)

Traite-moi bien, je ne vais pas rester à l'écart
Donne-moi de la valeur, tu ne vas pas partir en courant
Je ne suis pas déçu, je ne vais pas pleurer
J'ai mal, j'ai mal, j'ai mal, j'ai mal

Traite-moi bien, je ne vais pas rester à l'écart
Donne-moi de la valeur, tu ne vas pas partir en courant
Je ne suis pas déçu, je ne vais pas pleurer
J'ai mal, j'ai mal, j'ai mal, j'ai mal

Quand tu bouges, ça illumine, tu es la leader
L'envie de donner un coup comme un bonbon sucré
Féroce avec le rythme, avec le tambour à la manière
Ainsi ça ne se passe pas, ma petite, tu es la vraie

Rythme rapide, vitesse à la première
Si tu ne vas pas, ça ne cache pas le plaisir
Enchanté, roi de la sagesse, fais-moi faire des folies
Avec de la faim, avec de la soif, tu me fais désespérer

Qu'est-ce que tu sais, je ne suis pas en tort ?
Qu'est-ce que tu sais du goût de mon vin ?
Qu'est-ce que tu sais de toutes tes peurs ?
Si tu ne me donnes pas une chance

Qu'est-ce que tu sais, je ne suis pas en tort ?
Qu'est-ce que tu sais du goût de mon vin ?
Qu'est-ce que tu sais de toutes tes peurs ?
Si tu ne me donnes pas une chance

Prends ma main, ne me laisse pas seul
Si tu me donnes ta main, je t'emmène avec moi
Dis à ma mère que je ramasse mes affaires
Donne-moi ton cœur, je te rends heureuse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gil Semedo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección