Mourir à Capri

Sterben in Capri

Mourir à Capri

Wir haben Capri gewähltOn a choisi Capri
Um zu sterbenPour mourir
Es ist ein so schönes LandC'est un si beau pays
Um zu sterben,Pour mourir,
Capri...Capri...

Für unseren letzten TagPour notre dernier jour
Von der Sonne, sagDu soleil, dis
Vor der LiebesnachtAvant la nuit d'amour
Ohne Erwachen, ohne ErwachenSans réveil, sans réveil

Wir haben Capri gewähltOn a choisi Capri
Um zu sterbenPour mourir
Es ist wie ein ParadiesC'est comme un paradis
Um zu sterben,Pour mourir,
Capri...Capri...

Heute Abend werden wir tanzenCe soir, on va danser
Und trinken und lachenEt boire et rire
Heute Abend werden wir uns liebenCe soir, on va s'aimer
Ohne zu lügen, ohne zu lügenSans mentir, sans mentir
In CapriA Capri

Morgen werden alle ZeitungenDemain, tous les journaux
Die Nachricht veröffentlichenPublieront la nouvelle
Für die Fotos musst duIl faut, pour les photos,
Schön machen, schönQue tu te fasses belle, belle
Da wir nicht in Paris leben könnenPuisqu'on ne peut pas vivre à Paris
Da wir nicht wollen, dass man uns in Paris liebtPuisqu'on n' veut pas qu'on s'aime à Paris
Werden wir in Freiheit sterbenOn va mourir en liberté
Sie werden uns nicht suchen kommenIls ne viendront pas nous chercher
Am Ende unserer EwigkeitAu fond de notre éternité

Wir haben Capri gewähltOn a choisi Capri
Um zu sterbenPour mourir
Es ist ein so schönes LandC'est un si beau pays
Um zu sterben,Pour mourir,
Capri...Capri...

Für unseren letzten TagPour notre dernier jour
Von der Sonne, sagDu soleil, dis
Vor der LiebesnachtAvant la nuit d'amour
Ohne Erwachen, ohne ErwachenSans réveil, sans réveil
In Capri...A Capri...