Mourir à Capri

Morir en Capri

Mourir à Capri

Hemos elegido CapriOn a choisi Capri
Para morirPour mourir
Es un país tan hermosoC'est un si beau pays
Para morir,Pour mourir,
Capri...Capri...

Para nuestro último díaPour notre dernier jour
Del sol, dimeDu soleil, dis
Antes de la noche de amorAvant la nuit d'amour
Sin despertador, sin despertadorSans réveil, sans réveil

Hemos elegido CapriOn a choisi Capri
Para morirPour mourir
Es como un paraísoC'est comme un paradis
Para morir,Pour mourir,
Capri...Capri...

Esta noche, vamos a bailarCe soir, on va danser
Y beber y reírEt boire et rire
Esta noche, nos amaremosCe soir, on va s'aimer
Sin mentir, sin mentirSans mentir, sans mentir
En CapriA Capri

Mañana, todos los periódicosDemain, tous les journaux
Publicarán la noticiaPublieront la nouvelle
Necesitas, para las fotos,Il faut, pour les photos,
Que te pongas hermosa, hermosaQue tu te fasses belle, belle
Ya que no podemos vivir en ParísPuisqu'on ne peut pas vivre à Paris
Ya que no queremos amarnos en ParísPuisqu'on n' veut pas qu'on s'aime à Paris
Vamos a morir en libertadOn va mourir en liberté
Ellos no vendrán a buscarnosIls ne viendront pas nous chercher
En lo profundo de nuestra eternidadAu fond de notre éternité

Hemos elegido CapriOn a choisi Capri
Para morirPour mourir
Es un país tan hermosoC'est un si beau pays
Para morir,Pour mourir,
Capri...Capri...

Para nuestro último díaPour notre dernier jour
Del sol, dimeDu soleil, dis
Antes de la noche de amorAvant la nuit d'amour
Sin despertador, sin despertadorSans réveil, sans réveil
En Capri...A Capri...