Vivre En Couleurs

Vivir en Colores

Vivre En Couleurs

¿Crees en lo que me está pasando?Est-ce que tu crois ce qui m'arrive
Siento que empiezo a ver más claroJ'ai l'impression d'y voir plus clair
Descubriendo otra orillaDe découvrir une autre rive
Conociendo al fin la luzDe connaître enfin la lumière

Suave, como un acordeDoucement, comme un accord
Aquel que me llamaCelui qui m'appelle
Me dice que crea en el amanecerMe dit de croire en l'aurore
Y su voz, que viene del cieloEt sa voix, venue du ciel
Me dijo que ya no tenga miedoM'a dit n'aies plus peur
Cuando llegue el momento de vivir en coloresQuand viendra l'instant de vivre en couleurs

¿Crees en lo que me está pasando?Est-ce que tu crois ce qui m'arrive
Sé que piensas que he soñadoJe sais que tu penses que j'ai rêvé
Dices que sería imposibleTu dis que ce serait impossible
Solo quería hablar de estoJ'avais juste envie d'en parler

Suave, como un acordeDoucement, comme un accord
Aquel que me llamaCelui qui m'appelle
Me dice que crea en el amanecerMe dit de croire en l'aurore
Y su voz, que viene del cieloEt sa voix, venue du ciel
Preparó mi corazónA préparé mon coeur
Para no tener miedo de este mundo en coloresPour ne plus avoir peur de ce monde en couleurs

Me habló de esos ríos que fluyen sobre las rocasIl m'a parlé de ces rivières qui coulent sur les rochers
De los reflejos dorados en el cabello de las chicas en pleno julioDes reflets d'or dans les cheveux des filles en plein juillet
Me dijo que tus hijos los hice para ella y para tiIl m'a dit tes enfants je les ai fait pour elle et toi
Sabes que se parecen a ti, algún día tienes que verlosTu sais qu'ils te ressemblent unjour il faut que tu les vois

Suave, como un acordeDoucement, comme un accord
Aquel que me llamaCelui qui m'appelle
Me dijo que crea en el amanecerM'a dit de croire en l'aurore
Y su voz, que viene del cieloEt sa voix, venue du ciel
Me dijo que ya no tenga miedoM'a dit n'aies plus peur
Es tu momento de vivir en coloresC'est pour toi l'instant de vivre en couleurs