Ain't No Telling (What Tomorrow Will Bring)

No hay forma de saber (Lo que traerá el mañana)

Ain't No Telling (What Tomorrow Will Bring)

Siempre cuando lo piensas, nada saleAlways when you think about it, nothing goes
Exactamente como deseasQuite the way you wish it would do
Incluso cuando crees que lo has logradoEven when you think that you have got it made
Alguien más ha ido y lo ha logrado tambiénSomeone else has gone and made it too

Por lo general, lo primero que haces cada díaUsually the first thing you do each day
No es diferente al últimoIsn't different to the last
Incluso si las mismas cosas están sucediendo aquíEven if the same things are happening here
Que han sucedido en el pasadoThat have happened in the past

No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
O hacia dónde se dirigiráOr which way it's gonna go
No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
Pero puedes estar allí después del día anteriorBut you can be there after the day before

No importa el clima si el sol no brillaNever mind the weather if the sun don't shine
Bien y bueno si está despejadoWell and good and good if it's clear
Me parece que todos estaríamos sin palabrasSeems to me we'd all be at a loss for words
Si el clima desaparecieraIf the weather was to disappear

Perder no siempre es una vista bonitaLosing isn't always a pretty sight
Especialmente cuando vas por el oroEspecially when you go for gold
Aún así, es solo un salto en tu vidaStill it's only one jump in your life
Y con muchos más por desplegarseAnd with many more to unfold

No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
O hacia dónde se dirigiráOr which way it's gonna go
No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
Así como en NoruegaJust like in Norway
No hay forma de que puedas saberThere's Nor-way you could know

Me pregunto qué pasaríaI wonder what would happen
Si todas las colinas fueran aplanadasIf all the hills were flattened
Y alguien pidiera un empujónAnd somebody requested a push
¿Cómo lo harían?How would they go about it
Sin una colina lo dudoWithout a hill I doubt it
Un empujón, por más fuerte que sea, es suficienteA push however hard is enough
Incluso si un empujón se convierte en un empujónEven if a push came to shove

Hacer todos los movimientos correctos en excesoMaking all the right moves in excess
No significa que tu carrera esté ganadaDoesn't mean your race is won
Incluso si tu zapato derecho está en tu izquierdaEven if your right shoe is on your left
Incluso si tu izquierda está deshechaEven if your left's undone

No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
O hacia dónde se dirigiráOr which way it's gonna go
No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
Pero puedes estar allíBut you can be there
Después del día anteriorAfter the day before

No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
O hacia dónde se dirigiráOr which way it's gonna go
No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
Sueño verano ocultar otoño amanecerDroom summer hide fall dawn

No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
Podría ser que no lo séCould be I don't know
No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
¿Será sol, lluvias,Will it be sunshine, showers
Un ramo de flores?A basket of flowers
No hay forma de que puedas saberThere's no way you could know

No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring
O hacia dónde se dirigiráOr which way it's gonna go
No hay forma de saber lo que traerá el mañanaThere ain't no telling what tomorrow will bring