In Other Words

En Otras Palabras

In Other Words

Vamos todos, es hora de irnosWell come on everybody it is time we were going
Tengo mucho amor y de repente está creciendoI've got a whole lot of loving and it's suddenly growing
Me levanto, salgo, entro, doy vueltasI get up, I go out, I come in, roundabout
Después de eso no hay dudaAfter that ain't no doubt
Nunca puedes desollar un conejo cuando está corriendoYou can never skin a rabbit when he's off and running
(En otras palabras)(In other words)
Es tan astutoHe's so cunning

Digo, ¿qué estás haciendo con el amor si no te importa que pregunte?I say love what you doing if you don't mind me asking
O me llevas a la ruina o me llevas de pasoYou either lead me to ruin or leading me in passing
De cualquier manera, propongo con un anillo, supongoEither way I propose with a ring I suppose
Después de eso, solo el cielo sabeAfter that heaven knows
No importa cómo lo hagasNo matter how you go about it
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
(En otras palabras)(In other words)
Amor y gloriaLove and glory
(En otras palabras)(In other words)
La misma vieja historiaSame old story
(En otras palabras)(In other words)
Amor sin gloriaLove no glory

No me importa que la gente coma comida rápidaDon't mind people eating fast-food
No me importa un comino el cubo malditoDon't give a damn about the damn cube
Excepto cuando un niño de quizás nueve demuestra cómoExcept when a kid of maybe nine demontrates how

Te levantas, vas a la escuelaYou get up, go to school
Prestas atención a las reglasPay attention to rules
Si eres inteligente, no seas cruelIf you're smart don't be cruel
Nunca puedes, por ninguna razónYou can never for what ever reason
Mover una montañaMove a mountain
(En otras palabras)(In other words)
Solo dales la vueltaJust go around them
(En otras palabras)(In other words)
Mover una montañaMove a mountain
(En otras palabras)(In other words)
Solo dales la vueltaJust go round them

No me importa que la gente coma comida rápidaDon't mind people eating fast-food
No me importa un comino el cubo malditoDon't give a damn about the damn cube

Vamos todos, es hora de irnosWell come on everybody it is time we were going
Dije que amo lo que estás arruinando pero no puedo con lo que estás cultivandoI said I love what you're ruin but I can't what you're growing
Me levanto, salgo, entro, doy vueltasI get up, I go out, I come in, roundabout
Después de eso no hay dudaAfter that ain't no doubt
Nunca puedes desollar un conejo cuando está corriendoYou can never skin a rabbit when he's off and running
(En otras palabras)(In other words)
Es tan astutoHe's so cunning
(En otras palabras)(In other words)
La misma vieja historiaSame old story
(En otras palabras)(In other words)
Amor y gloriaLove and glory