Too Bad

Qué mal

Too Bad

Es una lástima que no pudieras venirIt's too bad you couldn't come
Es una lástima que decidieras quedarte lejosIt's too bad you decided to stay away
(Qué mal, nena)(Too bad baby)
Es una lástima que no pudieras venirIt's too bad you couldn't come
Es una lástima, realmente pensé que estabas bienIt's too bad I really thought you were okay
(Qué mal, nena)(Too bad baby)

Admites que estabas equivocadoYou admit you were wrong
Que lo sabías todo el tiempoThat you knew all along
Aun así tuviste el descaroYet you still had the nerve
De seguir haciéndome creerTo go leading me on
Qué mal, nenaIt's too bad baby
Pero no especialmente para míBut not especially for me

No sirve de nada seguir adelanteIt's no good us going on
No sirve de nada intentar engañarmeIt's no good you trying to soft-soap me
(No sirve, nena)(No good baby)
No sirve, te lo digoIt's no good I'm telling you
No sirve, todo lo que hacemos es discreparIt's no good all we ever do is disagree
(No sirve, nena)(No good baby)

¿Qué se supone que debo hacer?What am I supposed to do
¿Cómo puedo perdonarte?How can I forgive you
Si ni siquiera te molestasIf you won't even bother
En decirme la verdadTo tell me the truth
No sirve, nenaIt's no good baby
Pero no especialmente para míBut not especially for good ol' me

Quiero decir que he disfrutadoI wanna say I've enjoyed
Todas las noches que hemos pasado juntosAll the nights we've employed
Y el placer que me ha dadoAnd the pleasure it's given me
Pero no puedo aceptar, con el mayor respetoBut I cannot except with the greatest respect
Que alguien me termineAnybody to termine me
¿Me hago entender claramente?Do I make myself perfectly clear

Es una lástima que no pudieras venirIt's too bad you couldn't come
Es una lástima que decidieras quedarte lejosIt's too bad you decided to stay away
(Qué mal, nena)(Too bad baby)
Es una lástima que no pudieras venirIt's too bad you couldn't come
Es una lástima, realmente pensé que estabas bienIt's too bad I really thought you were okay
(Qué mal, nena)(Too bad baby)

Dijiste que estarías allí a las nueveSaid you'd be there at nine
Bueno, llegué a tiempoWell I got there on time
Pero no aparecisteBut you didn't show up
Porque cambiaste de opiniónBecause you changed your mind
Qué mal, nenaIt's too bad baby
Pero no especialmente para míBut not especially for me

Qué mal para ti y no para míToo bad for you and not for me
(Qué mal, nena)(Too bad baby)
Y no para míAnd not for me
(Qué mal, nena)(Too bad baby)
Qué mal para ti y no para mí, nenaToo bad for you and not for me baby
Qué mal, nenaToo bad baby
Qué mal, nenaToo bad baby