Where The Hell Have You Been

¿Dónde demonios has estado?

Where The Hell Have You Been

Sabes que mis bolsillos internosYou know my inside pockets
Tienen mi gemelo externoGot my outside twin
Tan mal dispuestoSo badly indisposed
Creo que limpiaré mi basuraI think I'll dust my bin
Y mientras tanto me estás coqueteandoAnd all the while you're making eyes at me
Podrías estar haciendo algo útilYou could be doing something useful
Como trepar un árbolLike climbing up a tree
Quién sabe, podría haber algo acechandoWho knows there may be something lurking
Como un oso koalaLike a koala bear
Todo el camino desde abajoAll the way from down under
Pero no me preguntes dóndeBut don't ask me where

Y en el tema de AustraliaAnd on the subject of Australia
¿Sabías que algunas esposasDid you know some wives
No les importa cuando sus espososDon't mind when their husbands
Llegan a casa por la noche?Get home at night
¿Sabes a lo que me refiero?Know what I mean
Cada vez que llego tarde a casaEvery time I get home late
Mi esposa dice ¿dónde demonios has estado?My wife says where the hell have you been

Oh Helen ten cuidado tomando solOh Helen do be careful lying in the sun
No importa lo que te quitesDon't mind what you take off
Mientras tengas algo puestoLong as you've something on
Y mientras tantoAnd all the while
Le das emoción a los vecinosYou give the neighbors a thrill
Podrías estar haciendo algo útilYou could be doing something useful
Como subir una colinaLike climbing up a hill
Bueno, si las colinas no te gustanOkay so hills do not agree with you
Entonces prueba una que sea planaThen try one that's flat
Seguramente no hay mejor maneraSurely there's no better way
Que esaThat's better than that
Y en el tema de alternativasAnd on the subject of alternatives
¿Sabías que algunos chicosDid you know some guys
No les importa cuando sus noviasDon't mind when their girlfriends
Llegan a casa por la noche?Get home at night
¡Oh, qué sueño!Oh what a dream
Si solo llego un minuto tardeIf I'm just a minute late
Mi esposa dice ¿dónde demonios has estado?My wife says where the hell have you been

Y mientras me estás coqueteando veoAnd all the while you're making eyes I see
Podrías estar haciendo algo útilYou could be doing something useful
Como trepar sobre míLike climbing over me
Ahora bien, no hay nada de qué asustarseNow then there's nothing to be frightened of
No te dejaré caerI won't let you fall
¿Me atrevo a decirlo? Solo esperoDare I say it I just hope
Que estés cautivadaThat you'll be enthralled

Y en el tema de cautivarAnd on the subject of enthrallment
¿Sabías que algunas esposasDo you know some wives
No les importa cuando sus espososDon't mind when their husbands
Llegan a casa por la noche?Come home at night
¿Sabes a lo que me refiero?Know what I mean
Cada vez que llego tarde a casaEvery time I get home late
La mía dice ¿dónde demonios has estadoMine says where the hell have you been