Gozo Pegajoso

Klebrige Freude

Gozo Pegajoso

Der traurige Gesang ist aus meinem Mund verschwundenSe fue de mi boca el canto triste
Aus meinem Herzen sprudelt ein freudiger GesangBrota de mi corazón un canto alegre
Du bist zur ewigen Freude für mich gewordenMi alegría eterna te volviste
Ich bin wieder das Kind, das Spaß hatVolví a ser el niño que se divierte
In der Gegenwart seines VatersEn la presencia de su Padre

Und die Emotion kann ich nicht versteckenY que no puede esconder la emoción
Du hast mein Klagen in einen Tanz verwandeltCambiaste mi lamento en baile
Und hast mir die ganze Aufmerksamkeit gestohlenY te robaste toda mi atención
Deine klebrige FreudeTu gozo pegajoso

Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó
Es ist eine ansteckende Freude, die niemals endetEs un gozo contagioso que nunca se acaba
Sie wird sich an dir heftenSe te va pegar
Man kann mich verrückt nennenPodrán llamarme loco
Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó
Und ich kann es nicht zurückhalten, ich könnte sterbenY no puedo contenerlo y estoy que me muero
Vor GlückDe felicidad

Die Bitterkeit wurde aus meinem Wesen entferntDe mi ser quitaron la amargura
Mit einem neuen Gesicht gehe ich, lebe lächelndEstrenando cara voy, vivo sonriendo
Als du mit deiner Zärtlichkeit kamstCuando llegaste con tu ternura
Wurde ich wieder das Kind, das zufrieden istVolví a ser El Niño que pasa contento
In der Gegenwart seines VatersEn la presencia de su Padre
Und die Emotion kann ich nicht versteckenY que no puede esconder la emoción
Du hast mein Klagen in einen Tanz verwandeltCambiaste mi lamento en baile

Und hast mir die ganze Aufmerksamkeit gestohlenY te robaste toda mi atención
Deine klebrige FreudeTu gozo pegajoso
Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó
Es ist eine ansteckende Freude, die niemals endetEs un gozo contagioso que nunca se acaba
Sie wird sich an dir heftenSe te va pegar
Man kann mich verrückt nennenPodrán llamarme loco

Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó
Und ich kann es nicht zurückhalten, ich könnte sterbenY no puedo contenerlo y estoy que me muero
Vor GlückDe felicidad
Ich liebe dieses Leben, ich liebe es zu lebenAmo esta vida, amo vivir
Ich liebe dieses Leben, ich liebe es zu lebenAmo esta vida, amo vivir
Ich liebe dieses Leben, ich liebe es zu lebenAmo esta vida, amo vivir
Ich liebe dieses Leben und mein Leben bist duAmo esta vida y mi vida eres Tú

Deine klebrige FreudeTu gozo pegajoso
Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó
Es ist eine ansteckende Freude, die niemals endetEs un gozo contagioso que nunca se acaba
Sie wird sich an dir heftenSe te va pegar
Man kann mich verrückt nennenPodrán llamarme loco
Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó

Und ich kann es nicht zurückhalten, ich könnte sterbenY no puedo contenerlo y estoy que me muero
Vor GlückDe felicidad
Deine klebrige FreudeTu gozo pegajoso
Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó
Es ist eine ansteckende Freude, die niemals endetEs un gozo contagioso que nunca se acaba
Sie wird sich an dir heftenSe te va pegar
Man kann mich verrückt nennenPodrán llamarme loco

Sie hat sich an mich geheftetYa se me pegó
Und ich kann es nicht zurückhalten, ich könnte sterbenY no puedo contenerlo y estoy que me muero
Vor GlückDe felicidad
Die Freude des VatersGozo de papá
Die niemals vergehtQue por nada se va
Die Freude des VatersGozo de papá

Die niemals vergehtQue por nada se va
Die Freude des VatersGozo de Papá
Die niemals vergehtQue por nada se va
Die Freude des VatersGozo de Papá
Die niemals vergehtQue por nada se va
Es ist eine ansteckende Freude, die niemals endetEs un gozo contagioso que nunca se acaba
Doch dieses Lied ja.Pero está canción sí