Música da Saudade

Música de Saudade

Música da Saudade

hoy ha pasado un añoHoje já faz um ano
que peleamosQue nós brigamos
te fuisteVocê foi embora

se que yo tuve la culpaSei que fui o culpado
hice todo malFiz tudo errado
lo tiré todo por la bordaJoguei tudo fora

hoy no se que hacerHoje não sei o que faço
mi vida es un fracasoMinha vida é um fracasso
sin tu amorSem o seu amor

sigo caminando sin rumboVivo andando sem rumo
Luchando con el mundoBrigando com o mundo
nadando en el dolorNadando na dor

El día que te fuisteNo dia em que você foi embora
Una canción como esta sonaba en la radioTocava no rádio uma música assim
ella esta demasiado tristeEla é triste demais
Me recuerda a tiMe lembra você
que perdi para siempreQue pra sempre perdi

soy un hombre caídoSou um homem caído
He sufrido demasiado sin tiTenho sofrido demais sem você
perdí todo corajePerdi toda a coragem
ya no tengo ganas de vivirNão tenho vontade mais de viver
¿A dónde va el viento?Pra onde vai o vento
Mis pensamientos con el vanMeu pensamento com ele vai
Parece que alguien esta buscandoParece a procura de alguém
no puedo encontrar a nadieNão encontra ninguém
somos igualesSomos iguais

Escucho la canción sonar y luego empiezo a recordarOuço tocar a canção e já começo então recordar
como dueleComo ela machuca
me penetraPenetra em mim
ya estoy empezando a llorarJá começo a chorar
Llorar, llorarChorar, chorar