Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.966

Quebrando Tudo

Gilberto e Gilmar

Letra

Significado

Rompiendo todo

Quebrando Tudo

Vamos a romper todo!!!"Vamo quebrá tudo!!!"

Me hablan porque me gusta la juergaEu sou falado porque gosto da folia
Para mí todo es alegríaPra mim tudo é alegria
No hay soledadNão existe a solidão
No doy una oportunidad a la tristeza en un segundoNão dou chance pra tristeza num segundo
Porque estoy rompiendo todoPorque vou quebrando tudo
En una gran animaciónNuma baita animação

Donde hay una fiesta y una mujer estoy en el medioOnde tem festa e mulher eu to no meio
Con el vaso siempre llenoCom o copo sempre cheio
El límite es el pisoO limite é o chão
Aquí es donde paso todo el añoÉ nesse tranco que eu passo o ano inteiro
Soy feliz, soy brasileñoSou feliz, sou brasileiro
Y amo a esta naciónE adoro essa nação

Vamos a romper todo, vamos, vamosVamo quebrá tudo, vamo, vamo
Vamos a romper todo, vamos, vamosVamo quebrá tudo, vamo, vamo
Vamos a romper todo, vamos, vamosVamo quebrá tudo, vamo, vamo
Vamos a romper todo, esto es bastante buenoVamo quebrá tudo, isso aqui tá muito bão

Rompamos la tristeza y la amarguraVamo quebrando a tristeza e a amargura
Lo que es bueno no se mezclaO que é bom não se mistura
Lo que es malo para mí no vieneO que é ruim pra mim não vem
Es por eso que cantamos sólo en el mismo tonoPor isso vamos cantando só no mesmo tom
Sólo tomo lo que es buenoEu pego só o que é bom
Tú también lo recogesPega lá você também

Está prohibido hablar aquí con tristezaÉ proibido falar aqui na tristeza
Sueño de riquezaSonhar com a riqueza
Tener mucho dineroTer dinheiro de montão
Rompiendo todo lo que vale es alegríaQuebrando tudo o que vale é a alegria
Mañana es un nuevo díaAmanhã é um novo dia
Nuevo amor, nueva pasiónNovo amor, nova paixão

Vamos a romper todo, vamos, vamos
Vamo quebrá tudo, vamo, vamo¿Qué?
.... .... ....

Para mí no hay mal tiempo ni pastelPra mim não tem tempo ruim ou moleza
Me aferré a la cervezaEu me agarro na cerveja
Cuando estoy disfrutando de un sonidoQuando estou curtindo um som
Con el pensamiento positivoCom o pensamento pensando positivo
Debido a que el negativoPorque o negativo
Es malo para el corazónFaz mal pro coração

La felicidad para mí quedaFelicidade pra mim está sobrando
Siempre y siempre estoy enamoradoSempre e sempre estou amando
Alejando la soledadAfastando a solidão
Es en este paquete que rompo todo el añoÉ nesse embalo que eu quebro o ano inteiro
De enero a eneroDe janeiro a janeiro
Siempre estoy en acciónEstou sempre em ação

Vamos a romper todo, vamos, vamosVamo quebrá tudo, vamo, vamo
¿Qué?.... .... ....

Escrita por: CELSO DORNELLES / Rui Biriva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Francisco. Subtitulado por Barbara. Revisión por Jocelio. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto e Gilmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección