A Gente Tá Lá

La Gente Está Allá

A Gente Tá Lá

El pueblo de mi tierra parece hecho de resorteO povo da minha terra parece feito de mola
Es bueno para el samba, es bueno para el fútbolÉ bom de samba, é bom de bola
La mujer de mi tierra es hermosa, elegante a la modaA mulher da minha terra é linda, chique da hora
El brasileño es un crack en la guitarraO brasileiro é craque numa viola

Es un pueblo bueno, trabajadorÉ povo bom, trabalhador
Tiene horario, es sí señorTem horário, é sim senhor
Pueblo fiestero y nadie lo detienePovo festeiro e ninguém segura
Tiene mucha gracia y mucho juego de cinturaTem muita ginga e muito jogo de cintura

Con dinero o sin dinero va a la fiestaCom dinheiro ou sem dinheiro vai pra balada
Es que la tristeza no está con nadaÉ que a tristeza não ta com nada
Pueblo guerrero, pueblo niñoPovo guerreiro, povo criança
Enfrenta la crisis, pero no pierde la esperanzaEnfrenta a crise, mas não perde a esperança.
El pueblo de mi tierra parece hecho de resorteO povo da minha terra parece feito de mola
Es bueno para el samba, es bueno para el fútbolÉ bom de samba, é bom de bola
La mujer de mi tierra es hermosa, elegante a la modaA mulher da minha terra é linda, chique da hora
El brasileño es un crack en la guitarraO brasileiro é craque numa viola

Hay carnaval, la gente está alláTem carnaval a gente ta lá
Hay fútbol, la gente está alláTem futebol a gente ta lá
Fórmula uno, la gente está alláFormula um a gente ta lá
Si hay rodeo, la gente está alláSe tem rodeio a gente ta lá
Hay show en la plaza, la gente está alláTem show na praça a gente ta lá
Cerveza gratis, la gente está alláChopp de graça a gente ta lá
Hay un gran baile, la gente está alláTem forrozão a gente ta lá
Fiesta de San Juan, la gente está alláFesta de são joão a gente ta lá