Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 528

Apenas Uma Noite

Gilberto e Gilmar

Letra

Juste Une Nuit

Apenas Uma Noite

C'était une nuit pluvieuse quand je t'ai rencontréeFoi numa noite chuvosa quando eu te conheci
Tu tremblais de froid, je t'ai réchauffée dans mes brasVocê tremendo de frio em meu corpo te aqueci
Tu étais timide quand je t'ai enlacéeVocê ficou acanhada quando eu te abracei
Avec tendresse, je t'ai emmenée dans ma voiturePara o banco do meu carro com carinho eu te levei

On est allés chez toiFomos lá pra sua casa
Et la pluie ne cessait de tomberE não parava de chover
Comme il était tardComo era altas horas
Tu ne voulais pas que je parteNão me deixou ir embora
Et j'ai dormi avec toiE eu dormi com você

Encore une fois, ça tonne, ça va encore pleuvoirDe novo esta trovejando pelo jeito vai chover
Chaque fois que la pluie tombe, je pense à toiToda vez que a chuva cai eu me lembro de você
Ce n'était qu'une nuit, mais je te jure que ça en valait la peineFoi apena suma noite, mas eu juro que valeu
On a aimé toute la nuit jusqu'à ce que le jour se lèveAmamos a noite inteira até que o dia amanheceu
Je sais que je ne t'ai pas oubliée, tu ne m'as sûrement pas oublié non plusEu sei que não te esqueci, por certo não me esqueceu

Escrita por: Balthazar da Silva, Marcos Paulo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto e Gilmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección