Ela Riu de Mim

Ella se rió de mí

Ela Riu de Mim

Anoche lloré demasiadoOntem a noite, eu chorei demais
Nunca en mi vida había llorado tantoNunca na vida chorei tanto assim
Así que decidí contarleResolvi, então, contei pra ela
Que me gustabaQue eu gostava dela
Y ella se rió de míE ela riu de mim

Me preguntó si era una bromaMe perguntou se aquilo era piada
Se rió a carcajadas, me llamó locoDeu gargalhada me chamou de louco
No quise llorar delante de ellaNão quis chorar ali na frente dela
Así que me contuve, apenas no lloré por pocoEntão me segurei só não chorei por pouco
No quise llorar delante de ellaNão quis chorar ali na frente dela
Así que me contuve, apenas no lloré por pocoEntão me segurei só não chorei por pouco

Ella se rió de míEla riu de mim
Ella se rió de míEla riu de mim
Cuando le contéQuando eu contei pra ela
Que me gustabaQue eu gostava dela
Ella se rió de míEla riu de mim

Ella se rió de míEla riu de mim
Ella se rió de míEla riu de mim
Cuando le contéQuando eu contei pra ela
Que me gustabaQue eu gostava dela
Ella se rió de míEla riu de mim

Nunca en mi vida me sentí tan humilladoNunca na vida fui tão humilhado
Nunca pensé que ella actuaría asíNunca pensei que ela fosse agir assim
Solo le dije que estaba enamoradoEu só falei que estava apaixonado
No era necesario que se burlara de míNão precisava ela zombar de mim
Salí llorando como un niñoSaí chorando feito uma criança
En una tristeza interminableNuma tristeza que não tinha fim
Pasé la noche recordándolaPassei a noite só lembrando dela
Riéndose y burlándose de míDando risada e zombando de mim
Pasé la noche recordándolaPassei a noite só lembrando dela
Riéndose y burlándose de míDando risada e zombando de mim

Ella se rió de míEla riu de mim
Ella se rió de míEla riu de mim
Cuando le contéQuando eu contei pra ela
Que me gustabaQue eu gostava dela
Ella se rió de míEla riu de mim

Ella se rió de míEla riu de mim
Ella se rió de míEla riu de mim
Cuando le contéQuando eu contei pra ela
Que me gustabaQue eu gostava dela
Ella se rió de míEla riu de mim
Cuando le contéQuando eu contei pra ela
Que me gustabaQue eu gostava dela
Ella se rió de míEla riu de mim