Jurema

Jurema

Jurema

En el estado de Mato GrossoNo estado de Mato Grosso
Fue allí donde la conocíFoi lá que eu a conheci
Una indígena tan hermosaUma índia tão bonita
La más bella que he vistoA mais bela que já vi

Era una flor tan hermosaEra uma flor tão linda
En medio de los buritisNo meio dos buriti
Fue el encanto de la selvaFoi encanto da floresta
Orgullo de los GuaraniOrgulho dos Guarani

Jurema, JuremaJurema, Jurema
Su belleza la naturaleza transforma en florSua beleza a natureza transforma em flor
Jurema, JuremaJurema, Jurema
India morena, no tienes compasión de mi amorÍndia morena tu não tens pena do meu amor

Si tuviera que lucharSe eu tivesse que lutar
Para poder tenertePra poder te possuir
Arriesgaría mi vidaArriscava a minha vida
Para sacarte de aquíPra tirar você daqui

Te llevaría a mi ranchoLevaria pro meu rancho
Como te prometíConforme te prometi
Para ser mi compañeraPra ser minha companheira
¡Oh! Mi india TupiOh! Minha índia Tupi

Jurema, JuremaJurema, Jurema
Su belleza la naturaleza transforma en florSua beleza a natureza transforma em flor
Jurema, JuremaJurema, Jurema
India morena, no tienes compasión de mi amorÍndia morena tu não tens pena do meu amor