Não Adianta Chorar

No sirve de nada llorar

Não Adianta Chorar

Quien tiene lo que yo tuve antesQuem tem o que eu tive outrora
Debe estar muy felizDeve estar muito feliz
Quien yo tenía se fueQuem eu tinha foi embora
Donde anda, nadie diceOnde anda, ninguém diz

Si supiera dónde viveSe eu soubesse onde mora
Iba corriendo a verlaIa correndo lhe ver
Esta distancia tan largaEsta distância tão longa
Solo me ha hecho sufrirSó tem me feito sofrer

Llorar sé que no sirve de nadaChorar sei que não adianta
Beber será aún peorBeber será bem pior
Sin hacer una de las dos cosasSem fazer umas das coisas
El dolor se vuelve mayorA dor se torna maior

Sé que no podré soportarSei que não vou suportar
Vivir así por más tiempoViver por mais tempo assim
Esta añoranza dolorosaEsta saudade doída
Está haciéndome sufrirEstá judiando de mim

No sé cuánto tiempo ha pasadoNão sei quanto tempo faz
Desde que mi amor se fueQue meu amor foi embora
Mi deseo era quedarmeMeu desejo era ficar
Donde ella está ahoraAonde ela está agora

Llorar sé que no sirve de nadaChorar sei que não adianta
Beber será aún peorBeber será ainda pior
Sin hacer una de las dos cosasSem fazer umas das coisas
El dolor se vuelve mayorA dor se torna maior