Sem Chance

Sin oportunidad

Sem Chance

Cuando te fuiste sin dejarme ninguna oportunidadQuando partiu me deixando nenhuma chance me deixou
Sin palabra, sin un gesto, sin siquiera un adiós;Sem palavra, sem um aceno, sem ao menos um adeus;
Nunca pensé que la soledad llegaría tan pronto para míNunca pensei que a solidão chegasse tão cedo pra mim
Y que la distancia y esta añoranza dolieran tanto así.E a distancia e esta saudade doesse tanto assim.

Qué será de ti, ni siquiera quiero pensarO que vai ser de você nem quero pensar
En los sueños de mis sueños, en todos estás tú;Nos sonhos dos meus sonhos em todos você está;
Qué será de mi sonrisa sin la tuya para mirarO que vai ser do meu sorriso sem o seu pra olhar
Qué importa el sol de la mañana sin ti para despertarme.O que importa o sol, da manhã sem você pra me acordar.

Busco en mis pensamientos dónde fallé y qué hiceProcuro achar em pensamento onde errei e o que fiz
Tal vez si lo supiera sería menos maloTalvez se eu soubesse seria menos ruim
Cómo aceptar tu silencio, si te di mi vidaComo aceitar o seu silencio, se lhe dei minha vida
Cómo dejar en el olvido si era todo lo que quería.Como deixar no esquecimento se era tudo que eu queria.