Te Esperarei No Portão

Te Esperaré en la Puerta

Te Esperarei No Portão

Te esperé en esta puerta míaEu te esperei nesse meu portão
Casi toda la noche sin consueloQuase a noite inteira sem consolação
Oh morenita, ten compasión de míO moreninha, tenha dó de mim
No me lastimes así, mi corazónNão me judia assim o meu coração

Mi corazón suspira de dolorMeu coração suspira de dor
Me diste desprecio, ya tienes otro amorVocê me deu desprezo, já tem outro amor
Oh morenita, cuántas veces lloroO moreninha, quantas vez eu choro
En el lugar donde vivo, en un jardín de floresNo lugar que eu moro, num jardim de flor

Cuando recuerdo, invade mi pechoQuando eu me lembro no meu peito invade
Te lo digo con sinceridadEu digo a você com sinceridade
Oh morenita, lo único que me queda ahoraO moreninha, o que me resta agora
Es irme con gran añoranzaÉ eu ir embora com grande saudade

Adiós, adiós, partiré llorandoAdeus, adeus, partirei chorando
Adiós, oh morenita, no sé hasta cuándoAdeus, o moreninha, não sei até quando
La esperanza morirá al finalA esperança morrerá no fim
No sé por qué nació la soledad para míNão sei por que nasceu a solidão pra mim