Ojú Obá

Ojú Obá

Ojú Obá

C'est beau de te voirÉ bonito lhe ver
C'est un tel plaisirÈ tanto prazer
Que ton chant me donneQue seu canto me dá
Je vais suivre ta lumièreVou seguir sua luz
Ta force me guideSua força conduz
Afoxé Ojú ObáAfoxé Ojú Obá

Afoxé Ojú ObáAfoxé Ojú Obá
Salvador va s'illuminerSalvador vai se acender
Ta étoile va brillerSua estrela vai brilhar
Mon regard va resplendirMeu olhar resplandescer
Éblouissant Ojú ObáReluzente Ojú Obá
Éclaire ma vieIlumine o meu viver

Il est arrivé, Xangô Aganjú Obá est arrivéChegou, Xangô Aganjú Obá chegou
C'est le peuple de Zambi qui a appeléFoi povo de Zambi quem chamou
Je veux aller avec toiEu quero ir com você

Il est arrivé, Xangô Aganjú Obá est arrivéChegou, Xangô Aganjú Obá chegou
C'est le peuple de Zambi qui a appeléFoi povo de Zambi quem chamou
Je veux aller avec toiEu quero ir com você