Fallen

Caído

Fallen

Nos conocimos a través de pantallas rotas y noches en silencioWe met through shattered screens and silent nights
Ambas almas rotas, temerosas de la luzBoth broken souls, afraid of lights
Ella dijo: Tu dolor se siente igual que el míoShe said: Your pain looks just like mine
Y por un tiempo, la oscuridad se sintió amableAnd for a while, the dark felt kind

Hablamos en susurros, compartimos nuestras cicatricesWe talked in whispers, shared our scars
Soñamos con sanar desde lejosDreamed of healing from afar
Ella dijo: No te sueltes, solo aférrate fuerteShe said: Don't let go, just hold on tight
Seré tu fuerza cuando no puedas pelearI'll be your strength when you can't fight

Ella prometió que nunca caeríaShe promised I'd never fall
Ella juró que lo atraparía todoShe swore she'd catch it all
Me dijo que nunca lloraría solaTold me I'd never cry alone
Que siempre tendría un hogarThat I'd always have a home

Pero las promesas se desvanecen como el aliento en el fríoBut promises fade like breath in the cold
Y el amor puede escaparse cuando las manos no se sostienenAnd love can slip when hands don't hold
Yo me estaba aferrando, ella lo dejó irI was holding on, she let it go
Y ahora estoy cayendo lentoAnd now I'm falling slow

Le di cuidado, le di mi corazónI gave her care, I gave my heart
Ella besó mis miedos y actuó el papelShe kissed my fears and played the part
Pero los días se hicieron escasos, sus palabras se volvieron pocasBut days grew thin, her words grew few
Y al final, ella también desaparecióAnd in the end, she vanished too

Mi cuerpo débil, pero el alma aún ardíaMy body weak, but soul still burned
Esperando el amor que una vez me devolvióWaiting for the love she'd once returned
Ella dijo: Nunca estarás solo en estoShe said: You'll never be alone in this
Luego me dejó ahogándome en el abismoThen left me drowning in the abyss

Ella prometió que nunca caeríaShe promised I'd never fall
Ella juró que lo atraparía todoShe swore she'd catch it all
Me dijo que nunca lloraría solaTold me I'd never cry alone
Que siempre tendría un hogarThat I'd always have a home

Pero las promesas se desvanecen como el aliento en el fríoBut promises fade like breath in the cold
Y el amor puede escaparse cuando las manos no se sostienenAnd love can slip when hands don't hold
Yo me estaba aferrando, ella lo dejó irI was holding on, she let it go
Y ahora estoy cayendo lentoAnd now I'm falling slow

Elizabeth, ¿puedes oírme ahora?Elizabeth, can you hear me now?
Guardé tus palabras como votos sagradosI kept your words like sacred vows
Pero el silencio creció, y el dolor se mantuvo firmeBut the silence grew, and pain stood tall
Dijiste que me atraparíasYou said you'd catch me
Pero tuve que caerBut I had to fall

Ella prometió que nunca caeríaShe promised I'd never fall
Ella juró que lo atraparía todoShe swore she'd catch it all
Pero caí en la nocheBut I fell into the night
Y ella nunca vio la luzAnd she never saw the light

Ahora me he ido, pero aún recuerdoNow I'm gone, but I still recall
La forma en que juró que nunca caeríaThe way she swore I'd never fall