Meu Padim É Santo

Mi Padre es Santo

Meu Padim É Santo

No sabes por dónde he andado y los caminos que he recorridoVocê não sabe por onde andei e as estradas que eu passei
El sol ardiente quemando el suelo, sequía feroz en el sertónO sol quente queimando o chão, seca brava no sertão
Yo mismo lo presenciéEu mesmo testemunhei
Mucha gente pasando hambre, todo lo que se da se consumeMuita gente passando fome, tudo que se dá consome
Como pude, ayudéComo pude ajudei
Pero fui al Juazeiro y presencié, su obra encantaMais eu fui pro Juazeiro e presenciei, sua obra encanta
Orando con mi Padre, nuestro pueblo cantaOrando com meu Padim, nosso povo canta
Encántate como yo me encanto, porque allá en el cieloSe encante como eu me encanto, pois lá no céu
Mi Padre es SantoMeu Padim é Santo
Para nosotros, los nordestinos, es más, él es sacrosantoPra nós nordestino é mais, ele é sacrossanto

No sabes cómo sufrí, y cuánto lloré en la vidaVocê não sabe como eu penei, e nem na vida quanto chorei
Solo brotaban desilusiones del suelo seco del corazónSó brotava desilusão do solo seco do coração
Entonces me arrodilléEntão eu me ajoelhei
En la fe me convertí en un superhombre, en la oración las tristezas desaparecenNa fé me fiz super-homem, na prece as tristezas somem
Hasta donde pude, me elevéQuanto pude me elevei

Así que fui al Juazeiro y presencié, su obra encantaEntão fui pro juazeiro e presenciei, sua obra Encanta
Orando con mi Padre, su pueblo cantaOrando com meu Padim O seu povo canta
Encántate como yo me encanto, porque allá en el cieloSe encante como eu me encanto, pois lá no céu
Mi Padre es SantoMeu Padim é santo
Para nosotros, los nordestinos, es más, él es sacrosantoPra nós nordestino e mais, ele é sacrossanto