Canção de Moisés

Canción de Moisés

Canção de Moisés

Del medio del desierto de esclavitudDo meio do deserto de escravidão
De Egipto, en medio del dolor, los rescatóDo Egito do meio da dor o resgatou
Como águila los despertóComo águia os despertou
A su cría y se movióA sua ninhada e se moveu

Sobre sus hijos extendióSobre seus filhos e estendeu
Sus alas y los tomóSuas asas e os tomou
Y en el camino trajo liberaciónE no caminho trouxe livramento
En un lugar seguro los colocóEm um lugar seguro os colocou

Los alimentó en medio de los lamentosOs alimentou em meio aos lamentos
Así solo el Señor Dios los guióAssim só o senhor Deus os guiou
Columna de fuego y una nube de gloriaColuna de fogo e uma nuvem de glória
Estableció límites y dio órdenesEstabeleceu limites e deu ordens

Recuerda los días pasadosLembra dos dias passados
Y presta atención a los años de las generacionesE atenta para os anos das gerações
Pregunta a tus padres y al ancianoPergunta aos seus pais e o ancião
Cuando el Señor repartía nacionesQuando o senhor distribuía nações

Su herencia conforme a su corazónA sua herança conforme seu coração
Porque sus sacerdotesPorque os seus sacerdotes
Y levitas son su porciónE levitas são a sua porção
Él liberó a un pueblo pecadorEle libertou um povo pecador

Para que el pueblo tuviera victoriaPara que o povo tivesse vitória
No había Dios extraño en medio de ustedesNão havia Deus estranho no meio de vós
Él te hizo volar como las nubesEle te fez voar como as nuvens
Y cruzar el mar rojoE o mar vermelho atravessar

Abrió la roca para saciar la sedAbriu a rocha para a sede matar
Te llevó a comer las novedades del cieloTe levou as novidades do céu comer
Codornices y el manáCodornizes e o maná
Vas a conquistarVocê está indo conquistar

La tierra que mana leche y mielTerra que mana leite e mel
Vas a enfrentarVocê está indo enfrentar
A los gigantes y recibir provisiónOs gigantes e receber provisão
La tierra prometida de CanaánA terra de Canaã prometida