Meu Alvo É o Céu

Mi Objetivo es el Cielo

Meu Alvo É o Céu

No voy a rendirme nuncaNão vou nunca desistir
Tengo un camino que seguirTenho um caminho a seguir
Ese camino es estrechoEsse caminho é estreito
La palabra de Dios voy a cumplirA palavra de Deus vou cumprir

Porque nada puede vencermePorque nada pode me vencer
Nada puede separarme de tu amorNada pode me separar do teu amor
Nada puede alejarme ni detenermeNada pode me afastar nem me deter
Voy a volar bien alto, mi objetivo es el cieloVou voar bem alto o meu alvo é o céu

Ni la angustia ni la tribulaciónNem a angustia ou tribulação
O el hambre y la persecuciónOu a fome e a perseguição
Ni la desnudez, ni el peligro y la espadaNem a nudez, ou perigo e a espada
Como oveja voy por esta sendaComo ovelha vou nessa estrada

Siendo bien guiado por mi pastorSendo bem conduzido pelo meu pastor
Que me enseñó a ser como el águilaQue me ensinou a ser como a águia
Sirviendo al león de Judá con mi alabanzaServindo leão de Judá com meu louvor
En todas las cosas soy más que vencedorEm todas as coisas sou mais que vencedor

Porque estoy seguro que ni la muertePorque estou certo que nem a morte
Ni la vida, ni los ángeles ni los principadosE nem a vida, nem os anjos e o principado
Ni las potestades pueden separarmeNem as potestades podem me separar
Ni el presente, ni el futuro, ni el pasadoNem o presente e nem o futuro e o passado

Ni la altura ni la profundidadNem a altura nem a profundidade
O cualquier otra criatura puede separarmeOu outra criatura pode me separar
De tu amor, Dios que estáDo seu amor Deus que está
En Cristo Jesús, nada puede detenermeEm Cristo Jesus nada pode me parar