Quando Éramos Pequenos

Cuando Éramos Pequeños

Quando Éramos Pequenos

Cuando éramos pequeñosQuando éramos pequenos
Pocos en númeroPoucos em numero
No solo pueblosNão apenas povos
Sino también peregrinosMas também peregrinos

Vagando de nación en naciónVagando de nação para nação
De un reino a otro puebloDe um reino para outro povo
Él nos guardó con su manoEle nos guardou com a sua mão
Nos libró del cautiverioNos livrou do cativeiro

Por amor reprendió a los reyesPor amor reprendeu os reis
Diciendo no toquen a mis ungidosDizendo não toquem nos meus ungidos
No hagan mal a mis profetasNão façam, mal aos meus profetas
Dios nos libró de los enemigosDeus nos livrou dos inimigos

Del Egipto nos dio riquezaDo Egito nos deu riqueza
Y multiplicó su genteE multiplicou sua gente
Nos sacó de la pobrezaNos tirou da pobreza
De la esclavitud y nos hizo libresDa escravidão e nos fez livre

Y nos hizo más poderososE nos fez mais poderoso
Que los gigantes y de la rocaDo que os gigantes e da rocha
Sacó agua y pan del cieloTirou água e pão do céu
Con Dios no hay quien puedaCom Deus não há quem possa

De noche hizo columna de fuegoA noite fez coluna de fogo
Y de día nube de gloriaE de dia nuvem de glória
Envió al libertadorEnviou o libertador
Marcó una trayectoriaMarcou uma trajetória