Por La Herida de Un Amor

For The Wound of a Love

Por La Herida de Un Amor

I don't know, heart how could this happen to me,Yo no se, corazón como pudo pasarme esto a mi,
I who took care of your weakness so muchyo que tanto cuide tu debilidad
I who dodged your deadly trap so much,yo que tanto esquive tu trampa mortal,
look at me, just look at the thing I becamemírame, nada mas, en la cosa que me convertí
I who had control of my affairs,yo que tenia el control de mis asuntos,
today just by looking at her I am speechlesshoy solo de mirarla quedo mudo

And it's the first time, that I'm cornered by a woman's body,Y es la primera vez, que me acorrala un cuerpo de mujer,
I could never see how it reached my skinyo nunca pude ver como llegaba hasta mi piel
and I don't understand whyy no comprendo por que
I fell into that web of her lovevine a caer en esa red de su querer
and you see how I find myself under her feety ya ves como me encuentro bajo sus pies

I who lived savoring the triumph of loveYo que vivía saboreando el triunfo del amor
always overcoming the challengevenciendo el reto siempre certero
like a kind of stroke on her canvascomo una especie de picazo ante su lienzo
like an undefeated athlete until nowcomo un atleta invicto hasta el momento
and always attentive to the opposite sexy siempre atento al sexo opuesto
breaking all hearts leaving them discardedrompiendo todos los corazones dejándolos desechos
like an eternal casanova with his lonely lifecomo un eterno casanova con su vida sola
like a supernova in the skycomo una supernova en el cielo

*CHORUS**CORO*

And you came and changed my life in one and twoY llegaste y cambiaste mi vida en una y dos
with those strange things of lovecon esas cosas raras del amor
and I'm adrift in a relationship of sufferingsy estoy a la deriva en una relación de sufrimientos
and I would like to find that man I used to bey quisiera encontrar a aquel hombre que era yo
but you corner me with your voicepero tu me acorralas con tu voz
and sometimes I only find the reasony estoy que solo a veces hallo la razón
but I lose itpero la pierdo

My heart has lost its smile and what else can I doMi corazón tiene perdida la sonrisa y que mas puedo hacer yo
if I don't have you (repeat)si no te tengo (bis)

I used to party with my loneliness nonstopYo con mi soledad rumbeaba sin parar
I'd go to the club and I was a real Saarcojia pa` la disco y era todo un Saar
my life went on every day with the idea of dancingmi vida transcurría cada día con la idea de sandunguear
with every girl in the placecon cada chica del lugar
and always attentive to the opposite sexy siempre atento al sexo opuesto
breaking all hearts leaving them discardedrompiendo todos los corazones dejándolos desechos
like an eternal casanova with his lonely lifecomo un eterno casanova con su vida sola
like a supernova in the skycomo una supernova en el cielo

*CHORUS**CORO*

And you came and changed my life in one and twoY llegaste y cambiaste mi vida en una y dos
with those strange things of lovecon esas cosas raras del amor
and I'm adrift in a relationshipY estoy a la deriva en una relación
of sufferingsde sufrimientos
and I would like to find that man I used to bey quisiera encontrar a aquel hombre que era yo
but you corner me with your voicepero tu me acorralas con tu voz
and sometimes I only find the reasony estoy que solo a veces hallo la razón
but I lose itpero la pierdo

My heart has lost its smile and what else can I doMi corazón tiene perdida la sonrisa y que mas puedo
if I don't have you (repeat)hacer yo si no te tengo(bis)

*He's crying for the wound of a love* Esta llorando por la herida de un amor
he's bleeding outse esta desangrando
* my heart* mi corazón
and you already know what's happeningy ya tu sabes lo que esta pasando
love passed and left him cryingpaso el amor y lo dejo llorando

*He's crying for the wound of a love* Esta llorando por la herida de un amor
wounded and in loveherido y enamorado
* my heart* mi corazón
as he no longer hascomo ya no tiene
anyone by his side, he's a bleeding hearta nadie a su lado es un desangrado son corazón

I who lived savoring the triumph of loveYo que vivía saboreando el triunfo del amor
always overcoming the challengevenciendo el reto siempre certero
this love in bloom arrived, I thought it was a gamellego este amor en flor yo creía que era juego
I didn't see itNo lo vi
I tried to defend myselfme quise defender
But I fellPero caí