Ga niet weg

No te vayas

Wie was de sukkel met het ideeQuien fue el tonto de la idea
wie zei je dat je de liefdequien te dijo que al amor
moet laten gaanhay que dejarlo ir
om weer terug te komenpara que vuelva
ik verzeker je die persoonte aseguro esa persona
is nooit echt verliefd geweestnunca a estado enamorado
zoals ik dat ben op joucomo yo lo estoy de ti
nuahora
stel je voor als ditimaginate si esto
je verliezen een ramp isde perderte es un desastre
want je bent nog niet weg en ik ben alque aun no te has ido y ya estoy
met mijn ziel in stukkencon el alma hecha pedazos
me vasthoudend aan het levenaferrandome a la vida
tussen jouw armenentre tus brazos

Ga niet wegNo te vayas
als je die deur doorlooptsi tu cruzas esa puerta
maak je me kapot van verdriet kijkme vas a matar de pena mira
doe het nietno lo hagas
wachtespera
wacht nog evensolo espera un poco mas
ga niet wegno te vayas
ik vraag het je op mijn knieënte lo pido de rodiilas
in naam van deze liefde mijn levenen nombre de este amor mi vida
doe het nietno lo hagas
wacht nog een keeraguarda una vez mas

Wie was de sukkel met het ideeQuien fue el tonto de la idea
wie zei je dat je een liefdequien te dijo que aun amor tu
kan veranderenlo puedes cambiar
voor een andereasi por otro
ik verzeker je dat die idiootte aseguro que ese idiota
helemaal niets weet van het woord liefhebbenno conoce para nada la palabra amar
zoals wijcomo nosotros
haal die absurde en domme gedachtesaca ya de tu cabeza
uit je hoofdesa absurda y tonta idea
dat wat wij hebben ten einde is gekomenque lo nuestro a llegado a su fin
alsjeblieft denk erover napor favor recapacita
oh god heb medelijden met mijpor dios apiadate de mi

Ga niet wegNo te vayas
als je die deur doorlooptsi tu cruzas esa puerta
maak je me kapot van verdriet kijkme vas a matar de pena mira
doe het nietno lo hagas
wachtespera
wacht nog evensolo espera un poco mas
ga niet wegno te vayas
ik vraag het je op mijn knieënte lo pido de rodiilas
in naam van deze liefde mijn levenen nombre de este amor mi vida
doe het nietno lo hagas
wacht nog een keeraguarda una vez mas
het pact tussen ons tweeaquel pacto entre los dos
wat ons zoveel heeft gekostlo que tanto nos costo
als je die deur doorlooptsi cruzas esa puerta

Wie was de sukkel met het ideeQuien fue el tonto de la idea
wie zei je dat je de liefdequien te dijo que al amor
moet laten gaanhay que dejarlo ir
om weer terug te komenpara que vuelva

Ga niet weg blijfNo te vayas quedate
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
want de oorlog is niet verlorenque la guerra no se pierde
als je een strijd verliestsi se pierde una batalla

Ga niet weg blijfNo te vayas quedate
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
laten we duidelijk zijn laten we eerlijk zijnhablemos claro seamos honestos
geef je fouten toe ik geef mijn tekortkomingen toeadmite tus culpas yo admito mis fallas

Ga niet weg blijfNo te vayas quedate
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
Ga niet weg wachtNo te vayas espera
want het verdriet maakt me kapotque me mata la pena
wachtaguarda

Je gaat dit pact brekenVas a romper este pacto
als je me nu de rug toekeertsi es que ahora me das la espalda
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
je weet dat wie volhardt bereikttu sabes bien que el que persevera alcanza
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
als je de deur doorloopt neem je mijn hoop meesi cruzas la puerta te llevas mi esperanza
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
als we vandaag uit elkaar gaan weet niemand wat de toekomst brengtsi nos separamos hoy nadie sabe del mañana
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
maar denk goed na als je me gaat willenpero piensalo bien si me vas a querer
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas
nee ga niet weg doe het nietno no te marches no lo hagas
denk goed na en ga niet wegpiensa bien y no te vayas

Wie was de sukkel met het ideeQuien fue el tonto de la idea
wie zei je dat je een liefdequien te dijo que un amor
moet laten gaanhay que dejarlo ir
om weer terug te komen.para que vuelva.