Ella

Ella

Ella

Je moet wel een idioot zijn om het niet te begrijpenHay que ser idiota para no entender
Dat zij alles is wat ik zoek in een vrouwQue ella es todo lo que busco en una mujer
Zij is mooi, intelligentElla es bella, inteligente
En wat ze niet leuk vindt, zegt ze je recht in je gezicht, eerlijkY lo que no le gusta te lo dice en la cara, de frente

Samen lopen we over straatPor la calle caminamos juntos
Recht vooruit, ik vraag me altijd afDe frente por vida siempre me pregunto
Als ik met mijn oude leven was doorgegaanSi hubiera seguido con mi vida aquella
Had ik het gemist om bij haar te zijnMe hubiera perdido el estar con ella

Illusies die zich verstoppen in de hartenIlusiones que se encierran en los corazones
Creëren emoties die zegeningen zijnCreando emociones que son bendiciones
De wonderen die de spoken uit het verleden vernietigenEl milagro que aniquilan los fantasmas del pasado

Hier in mijn leven ben jij binnengekomenSumergida aquí en mi vida en ella te colaste
Als een bandiet en ik ben jouw schuilplaatsComo una bandida y yo soy tu guarida

Je moet wel een idioot zijn om niet te radenHay que ser idiota para no adivinar
Dat elke andere keuze niet verkeerd zou zijn geweestQue cualquier otra escogencia no habría estado mal
Maar niets is te vergelijken met haarPero nada comparado a ella
En om een minuut na te denken over het leven zonder haarY pensar por un minuto la vida sin ella

Je moet wel een idioot zijn om het niet te begrijpenHay que ser idiota para no entender
Dat zij alles is wat ik zoek in een vrouwQue ella es todo lo que busco en una mujer
En als ze naar me kijkt, heeft ze me in haar greepY al mirarme ella me tiene entre sus manos
En daarom hou ik van haarY es por eso que la amo

Je moet wel een idioot zijn om het niet te begrijpenHay que ser idiota para no entender
Dat zij alles is wat ik zochtQue ella es todo lo que busco
Degene die ik zocht zoals ik droomdeLa que yo buscaba como la soñaba
Ik vond haar en maak me geen zorgenLa encontré y no me preocupo

Je moet wel een idioot zijn om het niet te begrijpenHay que ser idiota para no entender
Dat zij alles is wat ik zoek in een vrouwQue ella es todo lo que busco en una mujer
Zij is de baas over mijn wereldElla es dueña de mi mundo
Met haar kussen, haar strelingenCon sus besos, sus caricias
Die allemaal voor mij zijnQue son todas para mí

Zij is zo, ik ben betoverdElla es así, me tranzo
Ik ben betoverdMe tranzo

Ik ben betoverdMe tranzo
En ik raak niet moeY no me canso

Ik ben betoverdMe tranzo
En als ik niet verder gaY si no avanzo
Zou ik zonder richting zijn, zonder haar voetsporen te volgenEstaría sin rumbo, sin seguir sus huellas

Als ik met mijn oude leven was doorgegaanSi hubiera seguido con mi vida aquella
Had ik het gemist om bij haar te zijnMe hubiera perdido el esta con ella
Had ik me verloren in dat levenMe hubiera perdido en mi vida aquella
En had ik die prachtige ster niet gehadY no hubiera tenido esa estrella tan bella

Zij is nu mijn straaltje lichtElla es ahora mi rayito de luz
Ze geeft me rust en neemt mijn onrust wegMe llena de calma y me quita la inquietud

Zij is nu mijn straaltje lichtElla es ahora mi rayito de luz
Haar schoonheid maakt me verliefdMe enamora su belleza
En haar deugd ontroert meY me arrebata su virtud

Zij is nu mijn straaltje licht in de schaduwElla es ahora mi rayito de luz en la sombra
Ze maakt mijn leven weer compleetHace que mi vida se componga

Zij is nu mijn straaltje licht in de schaduwElla es ahora mi rayito de luz en la sombra
Met haar liefde verrast ze meCon Su cariño me asombra

Zij is nu mijn straaltje lichtElla es ahora mi rayito de luz
Ze heeft een mooi gezicht en een mooie houdingTiene una cara bonita y una bonita actitud

Zij is nu mijn straaltje lichtElla es ahora mi rayito de luz
Zelfs de dokter zei dat ze goed is voor mijn gezondheidHasta el medico me dijo que es buena pa mi salud

Loop maarCaminalo
Maar met GuacoPero con Guaco

Santa Rosa, zeg dat tegen dat meisjeSanta Rosa dile a esa nene
Pas op, je bent zo mooiCuídate que eres muy linda
En zoY así
(Verstuur)(Mande)
Voor altijdPor siempre
En laten we blijven houden van elkaarY sigamos queriéndonos
EeuwigEternamente

En zo voor altijdY así por siempre
Er is niets dat ons tegenhoudtNo hay nada que nos detenga
Samen gaan we recht vooruitJuntitos seguimos de frente

Je moet wel een idioot zijn om het niet te begrijpenHay que ser idiota para no entender
Je moet wel heel dom zijn om het niet te snappenHay que ser muy idiota pa no comprender

Dat zij alles is wat ik zoek in een vrouwQue ella es todo lo que busco en una mujer
Dat het leven me een andere manier van liefhebben geeftQue la vida me regala otra manera querer

En bovendien, kijk hoe mooi ze isY encima mira bonito
En ik smelt wegY yo me derrito

Als ik in haar oogjes kijkCuando le veo los ojitos
Kijkt ze naar me en ik schreeuwMe mira y yo grito

Bovendien, kijk hoe mooi ze isEncima mira bonito
Dat ik van haar hou, dat ik haar aanbid en dat ik haar nodig hebQue la amo, que la adoro y que yo la necesito

Bovendien, kijk hoe mooi ze isEncima mira bonito
Maar wat een genotPero que rico

Als ik in haar oogjes kijkCuando le veo los ojitos
Met haar twee sterrenCon sus dos luceritos

Bovendien, kijk hoe mooi ze isEncima mira bonito
Vlotend in de oneindigheidFlotando en el infinito
Ze heeft me met de zoetheid van haar liefdeMe tiene lo dulce de su querer

Je moet wel een idioot zijn om het niet te begrijpenHay que ser idiota para no entender
Dat zij alles is wat ik zoek in een vrouwQue ella es todo lo que busco en una mujer
En ik wist altijd dat zij het was.Y siempre supe que era ella