Wer hätt's gedacht

Quien Lo Diria

Wer hätt's gedacht, wer hätt's gedachtQuién lo diría, quién lo diría

Ich kann es kaum fassenYo no dejo de asombrarme
Und mich an diese Nacht gewöhnenY a esta noche acostumbrarme
Ich will sie in einem Moment festhaltenQuiero atraparla en un instante
Und in meinem Kopf bewahrenY en mi mente atesorarla
StrahlendDeslumbrante

Wer hätt's gedachtQuién lo diría

Mir, dem das GlückA mi el que la suerte
Nie von der Seite weichtNunca deja de su lado
Mir, dem die LeuteA mi a quién la gente
Einen neuen Traum geschenkt habenUn sueño nuevo ha regalado

Seit Monaten schlafe ich nichtHace meses que no duermo
Zwischen Proben und schlaflosen NächtenEntre ensayos y desvelos

Wer hätt's gedacht, wer hätt's gedachtQuién lo diría, quién lo diría

Dass meine Träume wie der WindQue mis sueños como el viento
Im Wind fliegen würdenVolarían en el viento
Und heute steht festY de pie hoy se confirma
Eine weitere Seite in meinem LebenOtra página en mi vida

Wer hätt's gedacht, wer hätt's gedachtQuién lo diría, quién lo diría

Es sind die gleichen wie immerSon ustedes los de siempre
Sinn, Licht und QuelleSentido, luz y fuente
Die mich inspirieren und Sinn gebenQue me inspira y da sentido
Für den Kampf jeden TagA la lucha cada día

Deshalb dankePor eso gracias
An den, der mir eine Blume gegeben hatA quién me ha dado alguna flor
Und einen SeufzerY algún suspiro
Denn mit seinem Duft hat er meinen Weg geebnetPues allanó con su fragancia mi camino
An die Freunde aus meiner StraßeA los amigos de mi calle
Die ich schätze, wie sie sindA los que aprecio en lo que valen

DankeGracias
An den, der mir reichlich Leid gegeben hatA quién me ha dado sufrimiento a manos llenas
Und mir beigebracht hat, dass Schmerz eine Schule istY me ha enseñado que la pena es una escuela
Zwischen Weinen und Wahnsinn, Illusion und VernunftEntre el llanto y la locura, la ilusión y la cordura

An alle dankeA todos gracias
Für das Abenteuer, gemeinsam zu kletternPor la aventura de escalar acompañado
Jede Barriere, die der Weg mir gesetzt hatCada barrera que la ruta me ha marcado

Denn ich bin nurPues yo solo soy
Die Summe von allem, was ich erlebt habeLa suma de todo lo que he pasado

Deshalb dankePor eso gracias
Für das Abenteuer, gemeinsam zu kletternPor la aventura de escalar acompañado
Jede Barriere, die der Weg mir gesetzt hatCada barrera que la ruta me ha marcado

Denn ich bin nurPues yo solo soy
Die Summe von allem, was ich erlebt habeLa suma de todo lo que he pasado