Waarschuwing

Advertencia

Stop hartDetente corazón
Open je deur nietNo abras tu puerta
Waakzaam hartAlerta corazón
Laat niet toe dat hij terugkomtNo permitas que vuelva
Ben je het pijn al vergetenAcaso ya olvidaste
Die hij je heeft aangedaanEl dolor que te causo
Dat de wonden nog niet zijn geheeldQue no han cicatrizado
Die hij heeft achtergelatenLas heridas que dejó

Ik die je hoordeYo que te escuché
Pulseren in agonische pijnPalpitar agonizante
Zwoer dat ik niet zou toestaanJuré no permitir
Dat je weer verliefd zou wordenQue vuelvas a enamorarte
En vandaag voel ik je weerY hoy te siento nuevamente
Pulseren van emotiePalpitar con emoción
Voor hetzelfde gevoelPor el mismo sentimiento
Dat je ooit verwoestteQue un día te destruyo

Wat is er aan de hand, ik ken je hartQue te pasa, te conozco corazón
Het lijkt erop dat je de les niet leertTal parece que no aprendes la lección

Het is de liefdeEs el amor
Die je op een dag op zijn vleugels meeneemtEl que un día te lleva en sus alas
En je voelt dat je stijgtY siente que subes
Het laat je zien dat deze wereld perfect isTe hace ver que este mundo es perfecto
Dat je in de wolken bentQue estás en las nubes
Het laat je niet denken aan falenNo permite pensar en fracaso
Het laat je niet twijfelenNo deja que dudes

Dan is de liefdeLuego el amor
Dezelfde die die vleugels afsnijdtEs el mismo que corta esas alas
En die lucht uitwistY borra ese cielo
Het verwoest je, het laat je zinken in de modderTe destruye, te hunde en el lodo
Het sleept je over de grondTe arrastra en el suelo
En het vertrekt, doet alsof je het vergeetY se marcha pretende que olvides
En opnieuw begintY empieces de nuevo

Wat is er aan de hand, ik ken je hartQue te pasa te conozco corazón
En ik wil niet dat je valtY no quiero que caigas
In de illusieEn la ilusión
Van datgene wat liefde wordt genoemdDe eso que llaman amor

Het is de liefdeEs el amor
Die je op een dag op zijn vleugels meeneemtEl que un día te lleva en sus alas
En je voelt dat je stijgtY siente que subes
Het laat je zien dat deze wereld perfect isTe hace ver que este mundo es perfecto
Dat je in de wolken bentQue estás en las nubes
Het laat je niet denken aan falenNo permite pensar en fracaso
Het laat je niet twijfelenNo deja que dudes

Dan is de liefdeLuego el amor
Dezelfde die die vleugels afsnijdtEs el mismo que corta esas alas
En die lucht uitwistY borra ese cielo
Het verwoest je, het laat je zinken in de modderTe destruye, te hunde en el lodo
Het sleept je over de grondTe arrastra en el suelo
En het vertrekt, doet alsof je het vergeetY se marcha pretende que olvides
En opnieuw begintY empieces de nuevo

Wat is er aan de hand, ik ken je hartQue te pasa te conozco corazón
En ik wil niet dat je valtY no quiero que caigas
In de illusieEn la ilusión
Van datgene wat liefde wordt genoemdDe eso que llaman amor

(Stop hart) word niet verliefd(Detente corazón) no te enamores
(Houd vol hart, zet geen stap verder)(Aguanta corazón no des un paso más)
Want door een verkeerde beslissing van jouQue por una mala decisión tuya
Ben ik zonder ziel, ben ik zonder rustMe quedé sin alma, me quedé sin paz
(Stop hart) ik wil niet dat je verliefd wordt(Detente corazón) no quiero que te enamores
(Houd vol hart, zet geen stap verder)(Aguanta corazón no des un paso más)
Het is dezelfde liefde die van masker verandert, die van gedaante verandertEs el mismo amor que se cambia la careta que se cambia el disfraz
(Stop hart) word niet verliefd(Detente corazón) no te enamores
(Houd vol hart, zet geen stap verder)(Aguanta corazón no des un paso más)
Langzaam maar zeker word je verliefd en van de ene op de andere dag laat hij je in de steekPoquito a poco te enamoras y de la noche a la mañana te abandona
(Stop hart) pas op, word niet verliefd(Detente corazón) cuidado no te enamores
(Houd vol hart, zet geen stap verder)(Aguanta corazón no des un paso más)

Je kent dat verhaal al, laat je niet misleidenYa conoces esa historia no te dejes engañar
(Stop hart) gevaar, word niet verliefd(Detente corazón) peligro no te enamores
(Houd vol hart, zet geen stap verder)(Aguanta corazón no des un paso más)
(Stop hart) nee, word niet verliefd(Detente corazón) no, no te enamores
(Houd vol hart, zet geen stap verder)(Aguanta corazón no des un paso más)
(Stop hart) word niet verliefd(Detente corazón) no te enamores
(Houd vol hart, zet geen stap verder)(Aguanta corazón no des un paso más)
Het laat je tot de hemel voelen, het sleept je over de grondTe hace sentir hasta el cielo, te arrastra en el suelo
En dan laat het je huilen om je verdrietY luego a llorar tu desconsuelo