Dejate Querer

Laat je willen

Dejate Querer

Laat je willen, laat je willen, oh jongen....Dejate querer, dejate querer, ay ombe....
Er zijn vluchtige liefdesHay amores fugitivos
Wanhopige liefdesAmores desesperados
Als deze liefde mijn straf isSi este amor es mi castigo
Wil ik sterven aan jouw zijdeQuiero morir a ti lado

Refrein:Coro:
Die donkere schone die heeft [2x]Esa morena que tiene [2x]
Die donkere schone maakt me gekEsa morena me mata
Jij bent de verboden vruchtTu eres la fruta prohibida
Van het hart zijn kloppingenDel corazon su latido
Ik wil met jou hebbenYo quiero tener contigo
Iets dat er toe doet in het levenAlgo que ver en la vida

Refrein:Coro:
Die donkere schone die heeft [2x]Esa morena que tiene [2x]
Die donkere schone maakt me gekEsa morena me mata
Je hebt het vuur aangestokenTienes el fuego encendido
Ik heb het hout gekaptTengo la leña cortada
Laten we een vuurtje makenHagamos una fogata
Dat de ochtend verlichtQue alumbre la madrugada

Refrein:Coro:
Die donkere schone die heeft [2x]Esa morena que tiene [2x]
Die donkere schone maakt me gekEsa morena me mata

Laat je willen....Dejate querer....
Ik wil dansen in het vuurYo quiero andar en la hoguera
Van deze ongebreidelde liefdeDe este amor desmesurado
Op de maat van jouw heupenAl ritmo de tus caderas
Strak tegen elkaar aan dansendBailando bien apretados

Refrein:Coro:
Die donkere schone die heeft [2x]Esa morena que tiene [2x]
Die donkere schone maakt me gekEsa morena me mata
Door die gevangen droomPor ese sueño cautivo
Die je in je ogen hebtQue tienes en la mirada
Kan ik weten dat je van me houdtPuedo saber que me quieres
Ook al zeg je nietsAunque no me digas nada

Refrein:Coro:
Die donkere schone die heeft [2x]Esa morena que tiene [2x]
Die donkere schone maakt me gekEsa morena me mata
Je hebt het vuur aangestokenTienes el fuego encendido
Ik heb het hout gekaptTengo la leña cortada
Laten we een vuurtje makenHagamos una fogata
Dat de ochtend verlichtQue alumbre la madrugada

Refrein:Coro:
Die donkere schone die heeft [2x]Esa morena que tiene [2x]
Die donkere schone maakt me gekEsa morena me mata
Laat je willen, laat je willen, oh jongen...Dejate querer, dejate querer, ay ombe...