Se Te Olvido El Refran

Tu as oublié le proverbe

Se Te Olvido El Refran

Le proverbe, tu l'as oubliéEl Refran se te Olvido

Quelle mauvaise mémoire tu asQue mala memoria tienes tu
Si vite tu as oublié le proverbe (X2)Que pronto se te olvido el refran (X2)
L'amour se rend par l'amourAmor con amor se paga
Disent les amoureuxDicen los enamorados
Je ne sais pas ce qui t'est arrivéNo se que paso contigo
Le proverbe, tu l'as oubliéEl refran se te ha olvidado
Quelle mauvaise mémoire tu asQue mala memoria tienes tu
Si vite tu as oublié le proverbe (X2)Que pronto se te olvido el refran (X2)

La distance fait oublierLa distancia causa olvido
C'est ce que dit celui qui ne ressent rienDice asi el que nada siente
T'oublier pour moiOlvidarte para mi
Signifie ma mortSignifica mi muerte

Quelle mauvaise mémoire tu asQue mala memoria tienes tu
Si vite tu as oublié le proverbe (X2)Que pronto se te olvido el refran (X2)

Quand tu as du chagrinCuando tengas una pena
Et que la vie te maltraiteY te maltrate la vida
Souviens-toi que je t'aimeAcuérdate que te quiero
Viens me chercher tout de suiteVen a buscarme enseguida
Ma vie semble un mensongeMi vida parece mentira
Quelle mauvaise mémoire tu asQue mala memoria tienes

Quelle mauvaise mémoire tu asQue mala memoria tienes tu
Si vite tu as oublié le proverbe (X2)Que pronto se te olvido el refran (X2)

Quelle mauvaise mémoire tu asQue mala memoria tu tienes

Tu as 100 ans de pardonTienes 100 años de perdón
Voleur qui vole un voleurladrón que roba a ladrón
Dis-moi combien d'années tu asDime cuantos años tiene
De pardon pour m'avoir voléTu de perdón por robarme
Le cœurEl corazón

Celui qui se rapproche d'un bon arbreEl que a buen arbol se arrima
Trouve une bonne ombreBuena sombra le acobija
Celui qui se rapproche d'un mauvais amour le souffreEl que a mal amor se arrima lo sufre
Pour toute la viePor toda la vida

Quelle mauvaise mémoire tu asQue mala memoria tienes tu
Si vite tu as oublié le proverbe (X2)que pronto se te olvido el refran (X2)

Toi qui as juré de m'aimerTu que juraste quererme
Comme je t'ai aiméIgual como te quise yo
L'amour se rend par l'amour et je ne sais pas ce qui s'est passéAmor con amor se paga y no se que paso
Tu m'as dit adieuMe dijiste adiós
Le proverbe, tu l'as oubliéEl refran se te olvido