Che ne sai

Was weißt du davon

Che ne sai

Ich werde nicht die Frau sein, die verteidigt werden mussNon sarò la donna da difendere
Ich bin bereits ein Traum, dem man nachjagtSono già un sogno da rincorrere
Ein Augenblick,Un attimo,
Minuten der Süße, die dann verloren gehenMinuti di dolcezza che poi si perdono
Die Zeit, um noch einmal zu träumen.Il tempo da sognare ancora.

Was weißt du davon, dass du nicht hier bistChe ne sai tu che non ci sei
Was weißt du, ob ich mich dann ändern würdeChe ne sai se poi cambierei
Es gibt nur Nebel um dich herumC'è solo nebbia intorno a te
Was weißt du, ob ich auf dich warten würdeChe ne sai se ti aspetterei
Deine Sorgen würde ich vielleicht vergessenI tuoi guai forse scorderei
Und diese Liebe wird wachsenE questo amore crescerà
In dir, in mirDentro te, dentro me
In uns, wenn du es willst.Dentro noi, se lo vuoi.

Ich werde nicht den Fehler machen, mich zu versteckenNon farò lo sbaglio di nascondermi
Als ob der Himmel dann einstürzen würdeCome se il cielo poi crollasse giù
Ein SchauerUn brivido
Millionen von Farben, die bereits verwirrenMilioni de colore che già confondono
Die Zeit, um noch einmal zu träumen.Il tempo da sognare ancora.

Was weißt du davon, dass du nicht hier bistChe ne sai tu che non ci sei
Was weißt du, ob ich mich dann ändern würdeChe ne sai se poi cambierei
Es gibt nur Nebel um dich herumC'è solo nebbia intorno a te
Was weißt du, ob ich auf dich warten würde.Che ne sai se ti aspetterei.
Deine Sorgen würde ich vielleicht vergessenI tuoi guai forse scorderei
Diese Stille wird endenQuesto silenzio finirà
In dir, in mirDentro te, dentro me
In uns, wenn du es willst.Dentro noi, se lo vuoi.

Der Tag erwacht in unsIl giorno nasce dentro noi
Und wird uns überraschen, wenn du willstE ci sorprenderà se vuoi
Verliebt sind wir wiederInnamorati ancora noi
Wenn ein müdes Herz schlägtSe un cuore stanco batterà
Der Knoten wird sich nicht lösenIl nodo non si scioglierà
Diese Blume wird wieder erblühenQuel fiore poi rinascerà
In dir, in mirDentro te, dentro me
In uns, wenn du es willst.Dentro noi, se lo vuoi.