Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107

Doccia Fredda

Gilda Giuliani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Doccia Fredda

Doccia fredda la verità

Per chi ama come me

Improvvisamente stare senza te

Doccia fredda che male fa

La fiducia non basta mai

Non è facile lo sai

Credere per metà

E allora basterebbe avere

Solo un po' di fantasia

Per ritrovare la mia mano

Stretta stretta nella tua

Sentire ancora la tua voce

Dire dolcemente si

A tutto quello che

Che ora chiederti non so

E allora basterebbe solo

Un po' di falsa realtà

Per non pensare giorno e notte

Come veramente sei

E si confonde nel tramonto

La mia ombra nella tua

In questa lunga e stanca serie di bugie

Doccia fredda che male fa

Accettare la realtà

Recitare è una finzione che non va

Marionette non siamo poi

La ragione infondo è in noi

Ma per ultima lo sai

La speranza morirà

E allora basterebbe avere

Solo un po' di fantasia

Per non vedere il tempo in corsa

Che ti porta sempre via

Restare lì la bocca aperta

Ad ammirar la bocca tua

Sentire il cuore tuo

Che batte e vibra contro il mio

E allora basterebbe solo

Un po' di falsa realtà

Dimenticare tutto quello

Che dispiace e che non va

E ricordare la tua voce

Le tue mani, il tuo sorriso

Abbandonarsi ancora

In questo strano paradiso

Ducha Fría

Ducha fría, la verdad
Para aquellos que aman como yo
De repente estar sin ti
Ducha fría, qué mal duele
La confianza nunca es suficiente
No es fácil, ya lo sabes
Creer a medias

Y entonces bastaría con tener
Solo un poco de imaginación
Para encontrar de nuevo mi mano
Fuertemente agarrada a la tuya
Escuchar de nuevo tu voz
Decir suavemente que sí
A todo lo que
Que ahora no sé cómo pedirte

Y entonces bastaría solo
Un poco de falsa realidad
Para no pensar día y noche
En cómo eres realmente
Y se confunde en el atardecer
Mi sombra con la tuya
En esta larga y cansada serie de mentiras

Ducha fría, qué mal duele
Aceptar la realidad
Actuar es una ficción que no funciona
No somos marionetas al final
La razón, en el fondo, está en nosotros
Pero al final, ya lo sabes
La esperanza morirá

Y entonces bastaría con tener
Solo un poco de imaginación
Para no ver el tiempo correr
Llevándote siempre lejos
Permanecer allí con la boca abierta
Admirando tu boca
Sentir tu corazón
Que late y vibra contra el mío

Y entonces bastaría solo
Un poco de falsa realidad
Olvidar todo lo que
Duele y no funciona
Y recordar tu voz
Tus manos, tu sonrisa
Abandonarse de nuevo
En este extraño paraíso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilda Giuliani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección