Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43

Tempo Di Solitudine

Gilda Giuliani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tempo Di Solitudine

Notti senza baci ne carezze passo con te

E c'è qualcosa che da tempo non funziona più dentro di te.

Giorni fatti solo di silenzi e penso a te

Come il primo giorno che mi hai vista e amavi me

Quante le paure e le promesse un anno fa

Quante sono state mantenute, Iddio lo sa.

E non so davvero se devo piangere o pregare, se amarti più

Certo che avrei voglia di gridare invece tu

Tu non parli più, ormai tu mangi e te ne vai

E torni quando vuoi se vuoi

E io allora che colpa ho

Se anche il mio amorosi è spento un po

E io allora che mai farò

Se un giorno o l'altro ti perderò

E si tira avanti di menzogne e buona volontà

Giusto qualche volta mi domando che senso ha.

Solo qualche stupida parola e morta lì

Non si può passar la vita intera a far così

Ma caro ti ricordi quanto amore c'era tra noi

Certo che saprei ricominciare se tu lo vuoi

E le nostre notti di passioni la nostra gioventù

Sai che tornerebbero di nuovo e invece tu

Tu non parli più, ormai tu mangi e te ne vai

E torni quando vuoi se vuoi

E io allora che colpa ho

Se anche il mio amorosi è spento un po

E io allora che mai farò

Se un giorno o l'altro ti perderò

Tiempo de Soledad

Noches sin besos ni caricias paso contigo
Y hay algo que desde hace tiempo no funciona dentro de ti.
Días hechos solo de silencios y pienso en ti
Como el primer día que me viste y me amabas a mí.
Cuántos miedos y promesas hace un año
Cuántas se han cumplido, solo Dios lo sabe.
Y realmente no sé si debo llorar o rezar, si amarte más
Claro que tendría ganas de gritar en cambio tú
Ya no hablas, simplemente comes y te vas
Y regresas cuando quieres, si quieres.

Entonces, ¿cuál es mi culpa?
Si incluso mi amor se ha apagado un poco
Entonces, ¿qué haré?
Si un día u otro te pierdo.

Y se sigue adelante con mentiras y buena voluntad
A veces me pregunto qué sentido tiene.
Solo unas cuantas palabras estúpidas y mueren ahí
No se puede pasar toda la vida así.
Pero cariño, ¿recuerdas cuánto amor había entre nosotros?
Claro que sabría cómo empezar de nuevo si tú quisieras
Y nuestras noches de pasión, nuestra juventud
Sabes que volverían de nuevo y en cambio tú
Ya no hablas, simplemente comes y te vas
Y regresas cuando quieres, si quieres.

Entonces, ¿cuál es mi culpa?
Si incluso mi amor se ha apagado un poco
Entonces, ¿qué haré?
Si un día u otro te pierdo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilda Giuliani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección