Déjame Ser

Let Me Be

Déjame Ser

I'm not asking for charityNo te pido limosna
And it seems you haven't understoodY es que no has entendido
That I want all ofQue quiero completo
Your love and your kissesTu amor y tus besos

Not to be one of manyNo ser uno de tantos
Who have only served as your pastimeQue solo han servido, de tu pasatiempo
I don't want that, my loveNo quiero eso mi amor
I don't want itNo lo quiero

Break that mask now, of insensitive bitternessRompe ya esa careta, de amargura insensible
That has trapped your good intentionsQue tiene atrapados tus buenos deseos
And bare your soul, I want to healY desnúdate el alma, que quiero curar
Everything that hurt youTodo lo que te hirieron

I'm not just another oneYo no soy uno más
I do love youYo sí te quiero

Come on, show your cards, open your heartAnda enseña tus cartas, abre tu corazón
To give you my life, let me break throughPara darte mi vida, déjame traspasar
The inviolable coldness, that hurts you so muchLa inviolable frialdad, que tanto te lastima
And let me be, the one who can breakY permíteme ser, quien te pueda romper
Your structure of iceTu estructura de hielo

Come on, let me beAnda déjame ser
The one who can have youQuien te pueda tener
At the top of the skyEn la cima del cielo