Como Yo Soy Tan Raro

Hoe Ik Zo Raar Ben

Como Yo Soy Tan Raro

Ah, hoe ik zo raar benAh, como yo soy tan raro
JayJay
Wat moet ik doen als ik zo raar ben? (Ja)¿Qué voy a hacer si soy tan raro? (Jah)
Juh, jayJuh, jay

Hoe ik zo raar ben, ik hou van alles andersomComo yo soy tan raro, a mí me gusta todo al revés
Ik koop mijn kleren in de kroeg en ga naar de apotheek om te drinken (ajá)Compro la ropa en la cantina y a la farmacia voy a beber (ajá)
Ik hou ervan om staand te slapen en op één voet te lopenA mí me gusta dormir parado y caminar en un solo pie
Ik hou van zoet dat zout is en ik hou van een duet dat een trio isMe gusta el dulce que sea salado y me gusta el dueto que sea de tres
Ik slaap dromend dat ik wakker benDuermo soñando que estoy despierto
Maar wakker en ik ben aan het slapenPero despierto y estoy dormido
Soms droom ik dat ik staA veces sueño que estoy levanta'o
En ga ik kijken en lig ik, ahY voy a ver y estoy acosta'o, ah

Hoe ik zo raar benComo yo soy tan raro
Hoe ik zo raar benComo yo soy tan raro
Hoe ik zo raar benComo yo soy tan raro
Hoe ik zo raar benComo yo soy tan raro

Ajá, wat doe ik zo raar, man, voor God?Ajá, ¿qué hago yo tan raro, home', por Dios?
Dans met je handen, meisje, hoe ik zo raar benBaile en las manos, mija, como yo soy tan raro
Ah, wat doen we dan?Ah, ¿qué hacemos, pues?
En ik trouw niet omdat ik zo raar ben, ahY no me caso porque como soy tan raro, ah

Ik hou van de hond die kraait en de hen die kan blaffenMe gusta el perro que cacarea y la gallina que sepa ladrar
Ik hou van de stier als hij hinnikt en de paard dat brult (ajá)Me gusta el toro cuando la relincha y al caballo oír bramar (ajá)
Ik hou van de dag als het nacht is zodat ik 's nachts kan doorhalenMe gusta el día cuando es de noche para de día yo trasnochar
Ik bewonder de blinde die me kan zien, net als de stomme die kan pratenAdmiro al ciego que pueda verme, lo mismo al mudo que pueda hablar
Ik hou van alles en niets bevalt meMe gusta todo y nada me gusta
Ik ben niet bang en alles schrikt me afNo soy miedoso y todo me asusta
Ik ben een vechter, maar ik vecht nietSoy peleador, pero no peleo
Ik ben heel raar, maar dat geloof ik niet, ahYo soy muy raro, pero no creo, ah

Hoe ik zo raar ben (maar heel raar)Como yo soy tan raro (pero muy raro)
Hoe ik zo raar ben (eh, ik ben heel raar)Como yo soy tan raro (eh, yo soy muy raro)
Hoe ik zo raar ben (wat moet ik dan doen?)Como yo soy tan raro (¿qué hago pues yo?)
Hoe ik zo raar ben (ik trouw niet)Como yo soy tan raro (no me caso)
Hoe ik zo raar ben (en ja, ik vecht)Como yo soy tan raro (y sí peleo)
Hoe ik zo raar ben (maar ik weet met wie)Como yo soy tan raro (pero yo sé con quién)
Hoe ik zo raar ben (dat ik heel raar ben)Como yo soy tan raro (que yo soy muy raro)
Hoe ik zo raar ben (wat doen we dan, Gabriel?)Como yo soy tan raro (¿qué hacemos pues, Gabriel?)
Hoe ik zo raar ben (ah, en als ik koorts heb, dan)Como yo soy tan raro (ah, y si tengo fiebre, pues)
Hoe ik zo raar ben (wat doen we dan?)Como yo soy tan raro (¿qué hacemos, pues?)