Sou Nordestino

Soy Nordestino

Sou Nordestino

Mi Nordeste, tierra amadaMeu Nordeste terra amada
Tierra de la mujer tejedoraTerra da mulher rendeira
Del coco de la embolada y de la vieja curanderaDo coco da embolada e da velha benzedeira
En esta tierra benditaNesta terra abençoada
Quiero mi vida enteraQuero minha vida inteira

Por orden celestial soy del NordestePor ordem celeste eu sou do Nordeste
Soy un tipo bravo, aquí hay de todoSou cabra da peste, de tudo aqui tem
Canta el guitarrista, berra el vaqueroCanta o violeiro aboia o vaqueiro
Y el buen acordeonista toca el xem-hem-hemE o bom sanfoneiro toca o xem-hem-hem

Por orden celestial soy del NordestePor ordem celeste eu sou do Nordeste
Soy un tipo bravo, aquí hay de todoSou cabra da peste, de tudo aqui tem
Canta el guitarrista, berra el vaqueroCanta o violeiro aboia o vaqueiro
Y el buen acordeonista toca el xem-hem-hemE o bom sanfoneiro toca o xem-hem-hem

Nada hay más bonitoNada há nada mais bonito
Que escuchar en el sertónDo que se ouvir no sertão
Al sabiá sonoro, cantando su canciónO sabiá sonoro, cantando sua canção
Y ver el Sol brillanteE se ver o Sol brilhante
Cubriendo la faz del sueloCobrindo a face do chão

Por orden celestial soy del NordestePor ordem celeste eu sou do Nordeste
Soy un tipo bravo, aquí hay de todoSou cabra da peste, de tudo aqui tem
Canta el guitarrista, berra el vaqueroCanta o violeiro aboia o vaqueiro
Y el buen acordeonista toca el xem-hem-hemE o bom sanfoneiro toca o xem-hem-hem
Por orden celestial soy del NordestePor ordem celeste eu sou do Nordeste
Soy un tipo bravo, aquí hay de todoSou cabra da peste, de tudo aqui tem
Canta el guitarrista, berra el vaqueroCanta o violeiro aboia o vaqueiro
Y el buen acordeonista toca el xem-hem-hemE o bom sanfoneiro toca o xem-hem-hem

Soy nordestino y me enorgullezcoSou nordestino e me orgulho
De la tierra que Dios me dioDa terra que Deus me deu
Aquí con la naturalezaAqui com a natureza
Fue que el artista aprendióFoi que o artista aprendeu
¡En esta tierra bendita nació el rey del baión!Nesta terra abençoada o rei do baião nasceu!

Por orden celestial soy del NordestePor ordem celeste eu sou do Nordeste
Soy un tipo bravo, aquí hay de todoSou cabra da peste, de tudo aqui tem
Canta el guitarrista, berra el vaqueroCanta o violeiro aboia o vaqueiro
Y el buen acordeonista toca el xem-hem-hemE o bom sanfoneiro toca o xem-hem-hem
Por orden celestial soy del NordestePor ordem celeste eu sou do Nordeste
Soy un tipo bravo, aquí hay de todoSou cabra da peste, de tudo aqui tem
Canta el guitarrista, berra el vaqueroCanta o violeiro aboia o vaqueiro
Y el buen acordeonista toca el xem-hem-hemE o bom sanfoneiro toca o xem-hem-hem