Trocas e Carreiras

Trueques y Carreras

Trocas e Carreiras

Hice un trueque estos días que luego me dio penaFiz um negócio esses dias que depois eu tive dó
Cambié a mi perro viejo que dormía en el graneroTroquei meu cachorro velho que dormia no paiol
Di dos gallinas negras y un gallo criolloDei por duas frangas pretas e um galo carijó
Di cinco parejas de palomas por dos parejas de garzasDei cinco casal de pomba por dois casal de socó

Luego hice otro trueque, pensé que fue mejorDepois fiz outro negócio, achei que ficou mió
Di mi cabaña de caña atada con bejucosDei meu rancho de taquara amarrado de cipó
Por dos barriles de cachaça y un revólver calibre 38Por dois barril de cachaça e um 38 HO
Di cinco cuadras de campo por catorce burrosDei cinco quadras de campo por quatorze burrichó

En mi negocio hice uno de los más extrañosNo meu ramo de negócio fiz um dos mais esquisito
Cambié a mis hijos por una pareja de cabritosTroquei meu casal de filho por um casal de cabrito
En la cabaña donde vivo que fue hecha a gritosLá no rancho onde eu moro que foi feito meio a grito
Solo me visitan las lechuzas y un grupo de periquitosSó me visita as coruja e um bando de periquito

Hice un trueque bueno, como este nadie hizoEu fiz um negócio bom, igual este ninguém fez
Di una pareja de avestruces por un CharolésDei um casal de avestruz por um outro Charolês
Cambié a mi esposa, lleva casi un mesEu troquei minha mulher, tá fazendo quase um mês
Di a la mía de 40 por dos de 16Dei a minha de 40 por duas de 16

Luego participé en una carrera en la cancha de Río BonitoDepois fiz uma carreira na cancha do Rio Bonito
Corría mi caballo viejo y un potro de Dom PedritoCorria o meu zaino velho e um potro de Dom Pedrito
Fue una, dos y tres, mi caballo perdió en el gritoFoi uma duas e três, meu zaino perdeu no grito
Había dejado a las mujeres, me quedé solo en el mundoTinha jogado as mulher, fiquei no mundo solito