Conformação de filho

Conformación de hijo

Conformação de filho

Oh mi madre, has fallecidoO minha mãe tu morrestes
Pero yo estoy conformeMas eu estou conformado
Porque ochenta y tres añosPor que oitenta e três anos
En tu vida cansadaNesti teu viver cansado
Era justo que DiosEra de justo que Deus
Te llamaraTe fizesse este chamado
Para que ocuparasPara que fosse ocupado
Tu lugar reservadoU teu lugar reservado
Un lugar que Cristo reservaUm lugar que cristo reserva
Para aquellos sin pecadoPara quem não tem pecado

La vejez te llevaA velhice é quem te leva
Con ochenta y tres años de edadCom oitenta e três de idade
Fuiste pobre en comodidadesFostes pobre de conforto
Fuiste rica en bondadFostes rica de bondade
Para tus hijos y nietosPara teus filhos e netos
Hiciste tanta caridadTu fez tanta caridade
Hoy recibes las cariciasHoje recebe as caricias
De la divina santa vejez.Da divina santa idade.

(declamado)(declamado)
"Mi madre, me conformo""Minha mãe eu me conformo
Resistiré sin llorarResistirei sem chorar
Tienes esposo, tienes hijosTu tens esposo tens filhos
Que te esperan alláQue já te esperam por lá
Con los años nos encontraremosCom uns anos nos se encontramos
Todos en el mismo lugar"Todos no mesmo lugar""

Al acostarme siempre recuerdoAo deitar sempre recordo
Que tú, querida mamitaQue tu querida mãezinha
Todas las noches rezabasTodas noite tu rezavas
Por los hijos que teníasPelos filhos que tu tinhas
Quien reza por sus hijosQuem reza pelos seus filhos
Es acariciado por DiosAo próprio Deus a acarinha
Por eso Dios te llamóPor isso Deus te chamou
Para que fueras su vecinaPra dele tu ser vizinha
Serás amiga de DiosVai ser amiga de Deus
Que por tantos años fue míaQue em tantos anos foi minha
Entregué a JesucristoEntreguei pra Jesus Cristo
Toda la fortuna que tenía.Toda a fortuna que eu tinha.