Cinco Mulheres

Cinco Mujeres

Cinco Mulheres

La primera mujer que me gustóA primeira mulher que eu gostei
La amé y ella no me amóEu amei e ela não me amou
Por ella sufrí, lloréPor aquela eu sofri eu chorei
Y por mí nunca lloróE ela por min ainda nunca chorou
La segunda mujer que me gustóA segunda mulher que eu gostei
Por celos no vivimos en pazPor ciúmes não vivemos em paz
La mujer celosa es un peligroA mulher ciumenta é um perigo
Se cree capaz de todo en la vidaDe tudo na vida se acha capaz

Es bonito que nos guste""É bonito a gente gostar
Pero debe ser correspondidoMas precisa ser correspondido
Para no tener que llegar despuésPra depois não ter que chegar
A sufrir los tramos que he sufridoA sofrer os trechos que tenho sofrido
Y por eso no sé si te amoE por isto não sei se te amo
Todavía te estoy estudiandoEu estou ainda te estudando
Si te equivocas conmigo, reclamoSe errares comigo reclamo
Y me voy sonriendo y tú te quedas llorandoE parto sorrindo e tu fica chorando""

La tercera mujer que me gustóA terceira mulher que eu gostei
Era hermosa y muy cariñosaEra linda em bem carinhosa
De esa también me alejéEu daquela eu também deixei
Por no soportar su terquedadPor não aturei por ser muito teimosa
Y la cuarta también se fueE a quarta também foi se embora
En el amor no tuvimos provechoEm amor não tivemos proveito
Y la quinta eres tú ahoraE a quinta é você agora
Que aún no sé si nos amamos correctamenteQue ainda eu não sei se amamos direito

Es bonito que nos guste""É bonito a gente gostar
Pero debe ser correspondidoMas precisa ser correspondido
Para no tener que llegar despuésPra depois não ter que chegar
A sufrir los tramos que he sufridoA sofrer os trechos que tenho sofrido
Y por eso no sé si te amoE por isto não sei se te amo
Todavía te estoy estudiandoEu estou ainda te estudando
Si te equivocas conmigo, reclamoSe errares comigo reclamo
Y me voy sonriendo y tú te quedas llorandoE parto sorrindo e tu fica chorando""

Porque toda mujer de hoy en díaPor que toda mulher de hoje em dia
Quiere tener la manía de gobernarseQuer ter a mania de se governar
Por eso es que yo piensoPor isto é que eu acho
El matrimonio es un problemaCasório um problema
Porque ese sistema no va conmigoPois esse sistema comigo não da
Ellas nacen para ser gobernadasElas nascem pra ser governada
Después de casadas o antes de serloDepois de casada ou antes de ser
Por eso se casan y reciben otro nombrePor isto elas casam e recebem outro nome
Que es el nombre del hombre que elijanQue o nome do homem que ela escolher

Es bonito que nos guste""É bonito a gente gostar
Pero debe ser correspondidoMas precisa ser correspondido
Para no tener que llegar despuésPra depois não ter que chegar
A sufrir los tramos que he sufridoA sofrer os trechos que tenho sofrido
Y por eso no sé si te amoE por isto não sei se te amo
Todavía te estoy estudiandoEu estou ainda te estudando
Si te equivocas conmigo, reclamoSe errares comigo reclamo
Y me voy sonriendo y tú te quedas llorandoE parto sorrindo e tu fica chorando""