Gostei lá do Paraná

Me gustó allá en Paraná

Gostei lá do Paraná

Me gustó allá en ParanáGostei lá do Paraná

-Vamos, muchachada, vamos a dar una vuelta por Paraná,-Vamô embora moçada, vamos dar uma passeada por Paraná,
ay, el delegado Ramón, el viejo bigotudo te va a recibir por allá en Marmeleiroai delegado Ramão, bigodudo velho vai te firmando por lá em Marmeleiro
Assis Bandeira.Assis Bandeira.

Me gustó mucho allá en BarracãoEu gostei muito lá do Barracão
También me gustó mucho allá en MarmeleiroTambém gostei muito lá do Marmeleiro
Di un baile en Francisco BeltrãoToquei um baile em Francisco Beltrão
Fui muy feliz ganando dineroFui bem feliz ganhando dinheiro
En Pato Branco fue lo mismoEm Pato Branco foi à mesma coisa
Me recibieron con cortesíaMe receberam assim com cortesia
Porque la empresa que fabrica el aceitePor que a oleosa que fabrica o óleo
Me contrató por noventa díasMe contratou por noventa dias

Fue por esa empresa que entré en la radioPor essa firma que entrei na radio
Y allí canté para ustedesE lá então cantei pra vocês
Y mis fans les gustó esoE os meus fãs que gostaram disso
Y agradezco a Lula TrichesE agradeço ao Lula Triches
Fue un contrato verbalFoi um contrato feito verbalmente
Y él aceptó la propuesta que hiceE ele aceitou a proposta que fiz
No fue necesario firmarNão foi preciso por assinatura
El gaúcho es serio y cumple lo que dice.O gaúcho é serio e sustenta o que diz.

Ay, ay, ay, cuánta nostalgia me daAi, ai, ai, quanta saudade me dá
Quedé encantado con ese progreso que vi en ParanáFiquei encantado com aquele progresso que eu enxerguei lá no Paraná
Ay, ay, ay, algún día sé que me iréAi, ai, ai eu qualquer dia eu sei que me arranco
Tomaré mi auto, aceleraré a fondo y solo pararé en Pato BrancoPego o meu carro e punho o pé no fundo e só vou parar lá em Pato Branco

Lula Triches es un hombre de progresoLula Triches é um homem de progresso
No sorprende que haya gente vagaNão admira povo vagabundo
Por eso hice estos versosEntão por isso eu fiz estes versos
Siento en el alma un profundo placerSinto na alma o prazer profundo
Y su nombre mereceE o seu nome merece mesmo
Ser conocido en todo el mundoSer divulgado por todo esse mundo
Eres un hombre rico, pero honestoÉs homem rico, mas, porém honesto,
Honrando a los pagos de Passo Fundo.Honrando os pago lá de Passo Fundo.
-¡Oh, Tierra Buena!-Oh Terra Boa!

Eres un gaúcho de buen corazónTu és um gaúcho de bom coração
Donde sea que vaya, lo digoPor toda parte que andar eu digo
Y aquellos que te trajeron con sinceridadE quem lhe trouxe com sinceridade
Siempre habrá ayuda para tiSempre há socorro para seu abrigo
Tú por allá y yo por acá,Você por lá e eu por aqui,
Mi pensamiento siempre está contigoMeu pensamento esta sempre contigo
Hice esta letra para demostrarteFiz esta letra para te provar
Que no olvido a mis buenos amigos.Que eu não esqueço dos meus bons amigos.

Ay, ay, ay, cuánta nostalgia me daAi, ai, ai, quanta saudade me dá
Quedé encantado con ese progreso que vi en ParanáFiquei encantado com aquele progresso que eu enxerguei lá no Paraná
Ay, ay, ay, algún día sé que me iréAi, ai, ai eu qualquer dia eu sei que me arranco
Tomaré mi auto, aceleraré a fondo y solo pararé en Pato BrancoPego o meu carro e punho o pé no fundo e só vou parar lá em Pato Branco