Conhecendo o Brasil

Conociendo Brasil

Conhecendo o Brasil

Tengo ganas de recorrer BrasilTenho vontade correr o Brasil
Para eso estoy entusiasmadoPra isso estou entusiasmado
Dejar mi cielo azul y ricoDeixar meu rico céu de anil
Y recorrer los veintidós estadosE correr todos vinte e dois estados
A Paraná y Santa CatarinaÀ Paraná e Santa Catarina
Ir a São Paulo y Río de JaneiroIr a São Paulo e Rio de Janeiro
A Ceará y luego BrasiliaÀ Ceará e depois Brasília
Y un pedazo de la tierra mineraE um pedaço do torrão mineiro
A Pernambuco, tierra de azúcarA Pernambuco que é terra de açúcar
Y traer lleno un azucareroE trazer cheio um açucareiro
Para guardar de recuerdoPara guardar de recordação
Porque es producto nuestro brasileñoPorque é produto nosso brasileiro

Tengo ganas de cantar en ParáTenho vontade cantar o Pará
Y allá en Acre para el pueblo acreanoE lá no Acre para o povo acreano
Y en Amazonas, tierra del cauchoE na Amazonas terra da borracha
En Alagoas para los alagoanosEm Alagoas para os alagoanos
Tengo ganas de ir a MaranhãoTenho vontade ir a Maranhão
Ir a Sergipe a ver a los sergipanosIr ao Sergipe ver os sergipanos
Haciendo versos al ritmoFazendo os versos no requebradinho
Allá en Bahía para el pueblo bahianoLá na Bahia para o povo baiano

Quiero cantar en Espírito SantoQuero cantar Espírito Santo
Luego regresar a PiauíDepois voltar ao Piauí
Quiero llegar a Rio Grande Do NorteQuero chegar em Rio Grande Do Norte
Ver las bellezas que aún no he vistoVer as belezas que eu ainda não vi
Y en Paraíba hay mujeres valientesE em Paraíba tem mulher valente
Estoy obligado a pasar por allíSou obrigado a chegar por ali
En Mato Grosso me quedaré tres díasEm Mato Grosso vou ficar três dias
Montaré a pelo en una anacondaVou montar em pelo numa sucuri
Después regresaré satisfechoDepois então eu volto conformado
Ya conocí los veintidós estadosVinte e dois estados eu já conheci