Prova de Amor

Prueba de Amor

Prova de Amor

Prueba de AmorProva de Amor

Si alguna vez me prometierasSe você um dia prometesse a mim
Que por casualidad me darías amor,Que por aventura me dava o amor,
Montaría en el potro más salvajeEu ia montar no potro mais xucro
Y haría proezas sin ser domador.E fazer proezas sem ser domador.
Montaría solo para que la gente veaEu ia montar só pra o povo ver
Lo hermoso que es cuando uno quiere,Como é bonito quando a gente quer,
Arriesgaría mi vida, rompería mi cuelloSe quebra o pescoço, se arriscar morrer
Solo por el amor de una hermosa mujer.Só pelo amor de uma linda mulher.

Sería capaz de pelear un díaEu era capaz de um dia pelear
Aunque nunca fui valiente en la vidaJá que eu na vida nunca fui valente
Pero por ti desafiaría a la policíaMas por você eu toreio a polícia
Iría en contra de las leyes de cualquier presidente.Contrareio as leis de qualquer presidente.
Me siento capaz de agarrar a un tigre por las uñasMe sinto capaz de pegar um tigre a unha
Montar a pelo cualquier leónMontar em pêlo em qualquer um leão
Nadar a través del océanoAtravessar o oceano a nado
Para conquistar tu tierno corazón.Para conquistar teu meigo coração.

Y si dices, gaúcho, me gustaste,E se tu disseres, gaúcho eu gostei,
Me siento entregado por tus hazañasEu me sinto entregue por tuas proeza
Llegamos a un acuerdo en la leyNós de acordo chegamos na lei
Y seré dueño de tu belleza.E eu serei dono da tua beleza.
Entonces veré la ganancia que obtuveAí eu vou ver o lucro que tive
De todas las locuras que hice en el mundoDe toda arriscada que no mundo eu fiz
Si pierdo la vida, no me importa muchoSe eu perco a vida, eu pouco me importo
Y si me salvo, seré un hombre feliz.Também se me salvo sou um homem feliz.