Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.360

Meu Sofrimento

Gildo de Freitas

Letra

Mi Sufrimiento

Meu Sofrimento

Mi SufrimientoMeu Sofrimento

Una noche tuve un sueño en el que me iba a enfermarUma noite eu tive um sonho que eu ia ficar doente
Estaba muy descontento y un poco impresionadoFiquei muito descontente e um pouco impressionado
Desde esa fecha se acabó mi alegríaDaquela data em diante acabou minha alegria
Y al final de tres días, un sueño se hizo realidadE num final de três dias um sonho realizado

Tenía un programa temprano en la radio de la capitalEu tinha um programa cedo na radio da capital
Empecé a sentirme mal, me quejé al directorComecei me sentir mal, me queixei ao diretor
Era Dilamar Machado, el director y mi amigoEra o Dilamar Machado, o diretor meu amigo
Al verme en peligro, me mandó al doctorMe vendo nesse perigo já me mandou pro doutor.

Al llegar, el doctor tomó una radiografíaChegando lá o doutor bateu a radiografia
Me dijeron que sufría y me consideraron incapazMe contaram que eu sofria e me julgaram incapaz
Recetaron un buen medicamento y un año de reposoReceitaram um bom remédio e um ano de repouso
Y que no fuera terco, que no podía cantar másE que eu não fosse teimoso não podia cantar mais

Pero en casa tenía muchas deudasMas eu estava devendo em casa muita despesa
Y soy de naturaleza de pagar lo que deboE eu sou de natureza de pagar o que se deve
Ahora estoy obligado a detener mi movimientoAgora sou obrigado parar com meu movimento
Si no sigo el tratamiento, tal vez muera prontoSe eu não fizer tratamento talvez morra muito breve

Solo espero que Dios escuche mi canto tristeEu só espero é que Deus ouça meu cantar tristonho
Que me envíe otro sueño para hacer mi curaQue me remeta outro sonho para fazer minha cura
Solo me queda esta esperanza en una cura divinaSó me resta esta esperança é numa cura divina
La medicina más segura para cualquier criaturaA mais certa medicina para qualquer criatura.

Este es el último disco que grabaréEste é o ultimo disco que eu vou por em gravação
Debido a la situación de esta enfermedad míaDevido a situação desta minha enfermidade
Pero si Dios me da la cura, grabaré otro discoMais se Deus me der a cura eu vou pro disco outra vez
Para cantarles siempre con buena voluntadPara cantar pra vocês sempre de boa vontade.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gildo de Freitas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección